Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Английских песен
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
08.08.2010, 02:25
  #1
(ПЕРЕВЕДЕНО) Demi Lovato (Ost Camp Rock 2) - Different Summers
miss-JD
Junior Member
 
Регистрация: 05.08.2010
Сообщений: 18
Вес репутации: 0
miss-JD is on a distinguished road
We're like a melody with no words
Until we figure it out
We singing la la la la
La la
I know it's simple, yea
But it's worked right up till now
Cause up till now
Yeah

Every day's been like a dream world
But now you're not just in my head
Oh no

Will we remember different summers
It's like tossing your heart to see where it lands
Heads is easy
Tails is harder to plan
If we start it all over again
And again and again

You know that I can't help but wonder
What's gonna happen next
I'm a little curious
Oh yeah
Every stop that I stood under
When you were under it too
Do you ever think about us?

I hope you did, cause I can tell you
That something I'll never forget
I won't forget

If we remember different summers
It's like tossing your heart to see where it lands
Heads is easy
Tails is harder to plan
If we start it all over again

Only friends
Just beginning
But I hope that we find it again
So we can, go from here...ohh

Will we remember different summers
It's like tossing your heart to see where it lands
Heads is easy
Tails is harder to plan
If we start it all over again
Agane and agan (x3)

Will we remember different summers...


песня
miss-JD вне форума   Ответить с цитированием
10.08.2010, 03:15
  #2
Vlad.i.miR
Гость
 
Сообщений: n/a
Мы подобны мелодии без слов,
И пока мы это не поймем,
Мы поем: "Ла-ла-ла-ла
Ла-ла..."
Я знаю, это просто, да, и
Все было хорошо до этого самого момента,
Ведь этот миг...
Да...

Каждый день был похож на мечту,
Но теперь тебя нет в моих мыслях,
О, нет...

Будут ли наши воспоминания об этом лете разниться?
Словно мы бросаем наши сердца, чтобы посмотреть, где они приземлятся...
Сперва все легко,
Последствия спланировать сложней...
Если вдруг мы начнем все заново,
И заново, и заново...

Знаешь, не могу не задаваться вопросом,
Что же ждет впереди.
Я довольно любопытна,
О, да.
Я делала каждую паузу тогда,
Когда делал паузу ты...
Ты когда-либо думал о нас?

Надеюсь, что да, ведь я могу тебе признаться,
Что об этом я не забуду никогда,
Я не забуду...

Будут ли наши воспоминания об этом лете разниться?
Словно мы бросаем наши сердца, чтобы посмотреть, где они приземлятся...
Сперва все легко,
Последствия спланировать сложней...
Если вдруг мы начнем все заново...

Просто друзья,
Только начало,
Но я надеюсь, что у нас все получится...
И мы сможем сдвинуться с места... о-о-о

Будут ли наши воспоминания об этом лете разниться?
Словно мы бросаем наши сердца, чтобы посмотреть, где они приземлятся...
Сперва все легко,
Последствия спланировать сложней...
Если вдруг мы начнем все заново,
И заново, и заново...

Будут ли наши воспоминания об этом лете разниться...

Отправлен на сайт.
  Ответить с цитированием
29.09.2010, 20:53
  #3
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 134
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
песня на сайте
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(ПЕРЕВЕДЕНО) Marilyn Manson - Rock is Dead dima ryz Английских песен 4 15.07.2014 05:25
(ПЕРЕВЕДЕНО)Demi Lovato (Camp Rock 2) - It's Not Too Late miss-JD Английских песен 3 09.08.2010 14:59


Часовой пояс GMT +4, время: 03:08.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot