Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Испанских песен
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
09.02.2010, 02:28
  #1
помогите с переводом, очень хорошая
akutya
Junior Member
 
Аватар для akutya
 
Регистрация: 09.02.2010
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
akutya is on a distinguished road
есть очень хорошая песня, кажется про любовь))только не знаю название и кто поет, я не знаю к сожалению как сюда загрузить эту песню, но если кто то откликнется я ее отправлю вам. спасибо
akutya вне форума   Ответить с цитированием
09.02.2010, 09:00
  #2
Dancer in the light
Super Moderator
 
Аватар для Dancer in the light
 
Регистрация: 16.10.2009
Адрес: Россия, Курган
Сообщений: 269
Вес репутации: 24
Dancer in the light is on a distinguished road
Отправить сообщение для Dancer in the light с помощью ICQ
Язык песни какой?
Dancer in the light вне форума   Ответить с цитированием
09.02.2010, 13:57
  #3
кажется испанский язык
akutya
Junior Member
 
Аватар для akutya
 
Регистрация: 09.02.2010
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
akutya is on a distinguished road
очень хорошая песня, прям мурашки по коже, так интересно что там она поет, давайте я вам ее отправлю
akutya вне форума   Ответить с цитированием
09.02.2010, 14:54
  #4
Dancer in the light
Super Moderator
 
Аватар для Dancer in the light
 
Регистрация: 16.10.2009
Адрес: Россия, Курган
Сообщений: 269
Вес репутации: 24
Dancer in the light is on a distinguished road
Отправить сообщение для Dancer in the light с помощью ICQ
Если испанский, то я ничем не смогу помочь, наверно... Отправьте, конечно, может как-нибудь сможем это решить. Добрые люди в любом случае найдутся, а я просто испанский совсем не знаю)
Dancer in the light вне форума   Ответить с цитированием
09.02.2010, 15:56
  #5
akutya
Junior Member
 
Аватар для akutya
 
Регистрация: 09.02.2010
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
akutya is on a distinguished road
куда и как отправить то?
akutya вне форума   Ответить с цитированием
10.02.2010, 16:53
  #6
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 143
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от akutya Посмотреть сообщение
куда и как отправить то?
Akutya, а хоть какие-то "параметры" песни Вам известны? Название? Кто исполняет? Она у Вас в каком виде есть - только в mp3 и никаких опознавательных знаков, кто это и что поет?...
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
10.02.2010, 16:55
  #7
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,367
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Забавная темка.
На всякий случай хотелось бы предупредить, чтобы не загружали подозрительные файлы и не открывали их.
administrator вне форума   Ответить с цитированием
10.02.2010, 17:15
  #8
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 143
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от administrator Посмотреть сообщение
Забавная темка.
На всякий случай хотелось бы предупредить, чтобы не загружали подозрительные файлы и не открывали их.
Администратор, спасибо, очень верное замечание! Не догадалась сама написать такое предупреждение...
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
10.02.2010, 17:50
  #9
akutya
Junior Member
 
Аватар для akutya
 
Регистрация: 09.02.2010
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
akutya is on a distinguished road
у меня есть в формате mp3, догадываюсь что испанский язык, больше сказать немогу ничего к сожалению((

я же написала это в разделе "заявки на перевод испанских песен"

я не совсем понимаю что тут за система, случайно нашла ваш сайт, как мне связаться с человеком, кому я могу отправить эту песню в надежде узнать больше о ней?

Moderator: объединила три сообщения akutya, следовавших друг за другом, в одно.

Последний раз редактировалось Cloudlet; 10.02.2010 в 23:27.
akutya вне форума   Ответить с цитированием
10.02.2010, 19:14
  #10
Dancer in the light
Super Moderator
 
Аватар для Dancer in the light
 
Регистрация: 16.10.2009
Адрес: Россия, Курган
Сообщений: 269
Вес репутации: 24
Dancer in the light is on a distinguished road
Отправить сообщение для Dancer in the light с помощью ICQ
Я слушала эту песню, но я такой исполнительницы не знаю, скорее всего...
akutya, отправьте ему сообщение. И на будущее, пишите все в одном посте, чтобы читать было удобнее))
Dancer in the light вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:13.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot