[Eliza!]

И отдельная благодарность Екатерине Б., модератору немецкого раздела: она, как я понимаю, в одиночку разбирает всё, что присылают на модерацию; быстро и корректно правит, если необходимо, и публикует. Снимаю шляпу!

[administrator]

Сообщение от МойПеревод ТемКтоПоет

Забираю с собой все переводы кроме немецких. Там, на немецком сайте меня не оскорбляли и не пытались унизить. Не поминайте лихом.

Au revoir
Ciao
Adiós
Bye
Tschüss

[Elena Squirrel]

Спасибо огромное ВСЕМ модераторам за их нелёгкий труд. Переводить самому любимую песню не просто. А проверять чужие переводы вдвойне сложнее. Спасибо за такие чуткие и не обидные комментарии и поправки к переводам. Могучих сил вам для вашей работы и всего наилучшего!

[Eliza!]

Огромное спасибо Анастасии К. за публикацию одной из моих любимейших песен!

Сообщение от МойПеревод ТемКтоПоет

Мое сознание не приемлет такое противостояние, которое и критикой-то не назовешь. Пора прощаться.

Кстати, ваши рецензии тоже с трудом можно назвать рецензиями. Уходя-уходи (уже)

[Екатерина Б.]

Сообщение от Eliza!

И отдельная благодарность Екатерине Б., модератору немецкого раздела: она, как я понимаю, в одиночку разбирает всё, что присылают на модерацию; быстро и корректно правит, если необходимо, и публикует. Снимаю шляпу!

Спасибо за благодарность. Ну, к вашим переводам претензий нет, потому и быстро

Здравствуйте! Хочу поблагодарить всех модераторов, которые помогали мне с переводом. Вытаскивали тексты со дна. Я теперь знаю и умею гораздо больше, чем в начале. Надеюсь, за следующий год я вырасту еще сильней и научусь у них еще интересному. Спасибо им огромное за такую возможность реализовать себя и неоценимую помощь.

[Лана мон Терр]

Шлю лучи благодарности Анастасии К., именно она чаще всего изучает мои переводы, которые вечно какие-то увечные. Спасибо, что делаете меня лучше.

[skydebris]

И я очень благодарна Анастасии К., модераторке в английском сегменте этого сайта, спасибо за все принятые переводы и терпение к моим переводам) Спасибо за все!

[Tatiana.K]

Хочу поблагодарить Ирину Олехову
за внимание к моему переводу и умные подсказки