[Murokami]

Сообщение от Наталина

Знаете, сколько себя помню, то я всегда была "мужской" слушательницей.
Вы сами никогда не задумывались, вас вокал чей больше цепляет - женский или мужской? Кто в ваших любимых исполнителей больше превалирует - женщины или мужчины?
Я много знаю тех, кто сами не отдавая себе отчет, слушают почти только мужчин. Или почти только женщин. Так заточены ушки)

Я совсем недавно у себя заметила тоже самое)) Только я пока не спешу их разбавлять. А вообще у меня это кажется с рождения: LP, MJ, итальянцы.....

[Наталина]

Я тоже не спешу) Оно само как-то так получается) Очень многих для себя открываю в последнее время и часто просто прослушать и дальше пройти - не могу. Останавливаюсь. Прислушиваюсь)

[Sebastiano]

Сообщение от Наталина

Сева, только ты меня очень больно не бей, но я сегодня... да, именно сегодня, я по-моему без памяти влюбилась в творчество Наннини

Да ладно, Наташ, люби кого хочешь, я даже не сильно ревную ))

На http://www.jetune.ru/artist/14406/gianna_nannini/ есть 11 ее альбомов. Думаю, этого на какое-то время тебе хватит, чтоб осмыслить и перевести.

А ты смотрела клип ? Там в английском переводе стоит "Damned Goodbye". Может, это все-таки "проклятое "пока!"" женщины, которая наконец-то решилась освободиться от такой непутёвой связи?

...Пытался подсчитать, скока у меня мужиков и женщин, но сбился со счета. И все же невооруженным глазом видно, что мужиков я слушаю намного гораздо более больше.

[Sebastiano]

Сообщение от Marfa Morjowa

Ты меня провоцируешь на оффтоп. Модератору это не понравится. Давай лучше об итальянской музыке разглагольствовать.
Вот ты знаешь, к примеру, что общего у Роби Факкинетти и Сергея Шнурова?

А разве Шнур - это итальянская музыка? Марфа, если бросить все дела и разглагольствовать, то никто никогда не увидит твоего перевода твоей любимой песни про детей на войне и биографии Андреа....

[Наталина]

Мои музыкальные отношения с женщинами обычно не очень продолжительны)) Так, что ревновать тебе скорее всего придется не очень долго) Если она действительно чем-то меня не цепанет сильно, а это сложно.

Как вариант... Да вообще просто хотела оставить как в оригинале "чао" и понимайте как хотите)

Вообще насколько я заметила мужиков гораздо больше любят. Как мужчины, так и женщины) Забавно)

[Nadine]

Сообщение от Наталина

Знаете, сколько себя помню, то я всегда была "мужской" слушательницей.
Вы сами никогда не задумывались, вас вокал чей больше цепляет - женский или мужской? Кто в ваших любимых исполнителей больше превалирует - женщины или мужчины?
Я много знаю тех, кто сами не отдавая себе отчет, слушают почти только мужчин. Или почти только женщин. Так заточены ушки)

Я это давно уже заметила у себя. Я слушаю практически только мужчин. На эту тему можно очень долго рассуждать, но могу сказать только, что по мне - у мужчин голоса намного разнообразней и интересней, нежели у женщин. В этом никто меня не сможет разубедить. Признаться, к "женским" голосам я отношусь немного с презрением. Вот такая я

[Sebastiano]

Из "недавно открытых для себя" женщин могу упомянуть Сильвию Медзанотте. Зря только она перепевает старые песни "Матии Базар" - в исполнении Антонеллы Руджеро они звучали интереснее. Но когда она поет "свои" песни, то местами очень даже захватывающе.
Еще мне давно нравится Алексия, только у нее вразумительных песен мало. Понравилось мне видео, где она вживую поет песенку Пино Даниеле Лапочка такая ))
Анна Татанджело местами очень хороша, только как и подобает людям, которых активно раскручивают, из нее быстро все хорошее куда-то ушло. Песенкой ragazza di periferia я многократно заслушивался...
Ну, Анна Окса - дела давно минувших лет. Тоже неоднозначная тётка, но местами чертовски душевная.
У Джорджии есть хорошие песенки.
Ирене Фарго - голос прекрасный, только песен что-то мне совсем мало попадалось.
Мария Национале - гордость Неаполя - вот тоже голосяра хороший, надо бы ее попереводить, только она больше на неаполитанском поёт. Да и песен ее у меня не так много.

Это не все, конечно... Но все равно мужиков значительно больше.

[Наталина]

))) E allora. Ti prego, caro amico, raccontami dei tuoi preferiti cantanti o cantautori)
Penso che l'elenco sarà lunghissimo :D

[Sebastiano]

Cara mia, ci vuole una vita per elencarli tutti ))

[Marfa Morjowa]

Сообщение от Nathalie

Сева, напрашивается ответ - могу копать

Уважаемая, пусть копают те, кто не хочет учиться читать, писать и считать.