Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Lyrsense > Это можно сделать лучше!
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
13.06.2014, 16:05
  #61
Eyewitness
Junior Member
 
Регистрация: 10.04.2014
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
Eyewitness is on a distinguished road
Скажите, а можно ли привязать к аккаунту переводы, отправленные вам до заведения этого самого аккаунта? )
Если да, то привяжите, пожалуйста, вот эти:

http://fr.lyrsense.com/mylene_farmer/regrets#v4
http://soundtrack.lyrsense.com/starmania/monopolis#v2
Eyewitness вне форума   Ответить с цитированием
19.06.2014, 00:29
  #63
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,337
Вес репутации: 74
Островитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Zarina Kaigorodova Посмотреть сообщение
надеюсь исправимо? Спасибо.
Вполне. Готово!
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
28.06.2014, 14:45
  #64
Мой единственный перевод (пока...)
martello
Junior Member
 
Регистрация: 20.01.2013
Сообщений: 10
Вес репутации: 0
martello is on a distinguished road
http://it.lyrsense.com/adriano_celentano/lattore
martello вне форума   Ответить с цитированием
28.06.2014, 15:23
  #65
Комарова Ольга
Utente assiduo
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 2,257
Вес репутации: 108
Комарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to all
Цитата:
Сообщение от martello Посмотреть сообщение
Что http://it.lyrsense.com/adriano_celentano/lattore?
Не хватает в списке переводов?
"Привяжите, пожалуйста"?
Я понимаю, экономия языковых средств и всё такое, но элементарную вежливость ещё никто не отменял.
Привязала.
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием
29.06.2014, 23:32
  #66
martello
Junior Member
 
Регистрация: 20.01.2013
Сообщений: 10
Вес репутации: 0
martello is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Комарова Ольга Посмотреть сообщение
Что http://it.lyrsense.com/adriano_celentano/lattore?
Не хватает в списке переводов?
"Привяжите, пожалуйста"?
Я понимаю, экономия языковых средств и всё такое, но элементарную вежливость ещё никто не отменял.
Привязала.
Нижайше прошу прощения за чрезмерную краткость.

Подумал было, что вопрос с моим единственным переводом не стоит слишком большого внимания, и что процедура привязки переводов идёт в "полуавтоматическом" режиме, т.е. достаточно формального обращения.

Что ж, обещаю в следующий раз быть более любезным с модераторами.

Спасибо за привязку.
martello вне форума   Ответить с цитированием
30.06.2014, 10:36
  #67
Комарова Ольга
Utente assiduo
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 2,257
Вес репутации: 108
Комарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to all
Всё нормально, это я в тот момент искала, на кого поругаться, и нашла Больше не буду!
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием
01.07.2014, 14:22
  #68
zAv
Junior Member
 
Регистрация: 24.06.2014
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
zAv is on a distinguished road
Здравствуйте, отправлял неделю назад перевод песни Garbage - Girls Talk, но привязки к аккаунту не произошло, хотя был залогинен на тот момент.
Перевод на модерации и, наверняка, нуждается в доработке, так что наличие привязки не помешало бы. Если на этом этапе возможно, то привяжите, пожалуйста. Спасибо
zAv вне форума   Ответить с цитированием
01.07.2014, 14:37
  #69
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,337
Вес репутации: 74
Островитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от zAv Посмотреть сообщение
Здравствуйте, отправлял неделю назад перевод песни Garbage - Girls Talk, но привязки к аккаунту не произошло, хотя был залогинен на тот момент.
Перевод на модерации и, наверняка, нуждается в доработке, так что наличие привязки не помешало бы. Если на этом этапе возможно, то привяжите, пожалуйста. Спасибо
Прикрутила.
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
03.07.2014, 12:54
  #70
Ivanka Rain
Junior Member
 
Аватар для Ivanka Rain
 
Регистрация: 03.07.2014
Адрес: Україна, м. Бар
Сообщений: 8
Вес репутации: 0
Ivanka Rain is on a distinguished road
я отправила один перевод на модерацию, но тут же оно пишет, что у меня 0 переводов. а добавляла я с mp3 Nirvana-School
Ivanka Rain вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Порядок в контенте administrator Это можно сделать лучше! 1688 20.04.2024 10:28
Теги для переводов administrator Новости сайтов 363 02.04.2023 03:44
500 переводов administrator Поздравления 35 23.06.2011 23:59
Правка переводов: нужна ли она и какой она должна быть? (мнения авторов переводов) Lucia Народное мнение 39 08.09.2010 22:46


Часовой пояс GMT +4, время: 15:59.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot