Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Знакомство, общение
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
13.08.2019, 16:35
  #2441
Jackson23
Junior Member
 
Регистрация: 13.08.2019
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
Jackson23 is on a distinguished road
Здравствуйте))) Огромное спасибо Веронике за перевод песни Bon Jovi "In These Arms")))
Jackson23 вне форума   Ответить с цитированием
14.08.2019, 23:09
  #2442
МойПеревод ТемКтоПоет
Junior Member
 
Аватар для МойПеревод ТемКтоПоет
 
Регистрация: 29.06.2018
Адрес: Калининград обл, РФ
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
МойПеревод ТемКтоПоет is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Yulia Markhutova Посмотреть сообщение
Спасибо за чудесный последний перевод АВВА. Очень порадовал.
Доброе слово и кошке приятно. Комплимент Ваш прочитал совершенно случайно, я не жду и не ищу благодарности. Полагаю, правильнее будет адресовать сообщение конкретному адресату, а не на "доске объявлений", которую читают не все. Накануне получил "подзатыльник" -дескать, нужны только точные переводы, а девиации от точности ради рифмы и ритма - вроде как не нужны никому. Еще больше укрепили меня в моих убеждениях.
Спасибо, был приятно удивлен.
__________________
How often I have a dream,
I have a wonderful dream,
Where autumn just for us
Is dancing Boston Waltz.
МойПеревод ТемКтоПоет вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
keep the animals away, lara fabian

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:51.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot