Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Знакомство, общение
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
25.07.2015, 00:12
  #341
Анастасия
...del mar
 
Аватар для Анастасия
 
Регистрация: 14.11.2009
Адрес: Россия, С...
Сообщений: 345
Вес репутации: 26
Анастасия has a spectacular aura aboutАнастасия has a spectacular aura about
Цитата:
Сообщение от Лада Посмотреть сообщение
Привет, Настена!
Сама порадовалась, других порадовала - красота! ; ))

Может, нам её на саунд забрать? Там и перевод и вся инф-ия есть...
по ссылке на источник пишут, что оригинал итальянцев ricchi e poveri...

...нашла итальянскую: http://it.lyrsense.com/ricchi_e_poveri/come_vorrei
мне она напоминает кузьминский парусник бумажный :DD



накатала. )) правда, картинки в ляпушках, приличней не нашла ((
http://soundtrack.lyrsense.com/mann/khushiyan_aur_gham
Доброго времени суток! )

Хорошая идея!
да мелодия узнаваемая...

у них вообще мелодии лёгкие, приятные, легко запоминающиеся вот их и перепевают. Наша поп-группа тоже перепевала «Премьер-Министр» - Ну Зачем / Cosa Sei.

Для разнообразия можно было бы ещё несколько переводов красивых песен из фильмов опубликовать. На сайте выбор большой! Как-то давно открыла его для себя с тех пор заглядываю, люблю индийскую музыку, песни, культуру.

Афишу поищу.
__________________
“Las mejores cosas suceden cuando menos te las esperas!”
http://4put.ru/pictures/max/694/2132184.jpg
Анастасия вне форума   Ответить с цитированием
29.07.2015, 22:25
  #342
Мавра
Junior Member
 
Регистрация: 29.07.2015
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
Мавра is on a distinguished road
А я попалась на Гару. Je n'attendais que Vous! И даже перевела не зная что перевод уже есть. Но зато свой. И чтобы лег на музыку...ощущения передать.
Мавра вне форума   Ответить с цитированием
20.12.2015, 16:13
  #343
LoveYouLiamPayne
Junior Member
 
Аватар для LoveYouLiamPayne
 
Регистрация: 19.12.2015
Адрес: Биробиджан
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
LoveYouLiamPayne is on a distinguished road
One Direction-If I Could Fly
LoveYouLiamPayne вне форума   Ответить с цитированием
06.02.2016, 19:33
  #344
Sanchez
soltanto utente
 
Аватар для Sanchez
 
Регистрация: 06.10.2012
Адрес: просторы России, г.Оренбург
Сообщений: 91
Вес репутации: 12
Sanchez will become famous soon enough
Tiziano Ferro - Il vento
Слушаю и не могу остановиться. Отберите у меня плеер, пожалуйста

Последний раз редактировалось Sanchez; 06.02.2016 в 19:36.
Sanchez вне форума   Ответить с цитированием
06.02.2016, 20:23
  #345
Фыр
Senior Member
 
Аватар для Фыр
 
Регистрация: 01.02.2016
Сообщений: 275
Вес репутации: 17
Фыр will become famous soon enough
Christina Stürmer - Mit jedem Millimeter
песня текст
Фыр вне форума   Ответить с цитированием
19.02.2016, 21:43
  #346
Последняя песня, в которую вы влюбились
Aramis
Senior Member
 
Регистрация: 29.12.2013
Сообщений: 101
Вес репутации: 12
Aramis is on a distinguished road
Bruno Mars - Grenade
Aramis вне форума   Ответить с цитированием
22.02.2016, 23:17
  #347
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,151
Вес репутации: 103
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Malika Ayane - Tempesta - на мой взгляд, совершенно нелепый клип, но волшебная и спокойная песня, ну и обволакивающий голос певицы))
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
23.02.2016, 00:44
  #348
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,638
Вес репутации: 165
Лада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Nadine Посмотреть сообщение
Malika Ayane - Tempesta - на мой взгляд, совершенно нелепый клип, но волшебная и спокойная песня, ну и обволакивающий голос певицы))
все-таки итальянцы самая изысканная и изящная нация. люблю.

к слову о нелепости. даже не берусь фантазировать, что бы вышло, если бы подобное попытались снять бразильцы. )))
Лада вне форума   Ответить с цитированием
28.02.2016, 00:38
  #349
Mika_Brunette
Senior Member
 
Аватар для Mika_Brunette
 
Регистрация: 10.06.2014
Адрес: Баку
Сообщений: 111
Вес репутации: 12
Mika_Brunette is on a distinguished road
Andre Claveau "Dors, mon amour"
Claude Nougaro "Tu verras"
Mika_Brunette вне форума   Ответить с цитированием
28.02.2016, 03:20
  #350
Ангелина Попова
Amor Vincit Omnia
 
Аватар для Ангелина Попова
 
Регистрация: 16.11.2011
Сообщений: 106
Вес репутации: 14
Ангелина Попова will become famous soon enough
http://de.lyrsense.com/illuminate/traum_meines_lebens
Ангелина Попова вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:45.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot