Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Изучение языков
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
21.04.2011, 00:02
  #1
Английский язык - учить или не учить?
Katharina
Member
 
Регистрация: 14.01.2011
Адрес: Россия, Люберцы
Сообщений: 81
Вес репутации: 17
Katharina is on a distinguished road
Ну надо же! А я думала, что кроме меня уже все знают английский! Но теперь я с большим облегчением узнаю, что не все спикают по инглишу
Katharina вне форума   Ответить с цитированием
21.04.2011, 00:39
  #2
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Девочки, не расстраивайтесь! Вы знаете, как это банально знать и говорить на английском! У меня почему-то вызывают больше восхищения люди, которые не знают английского, но знают другие языки! Так как их мало

Извините за офф-топ
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
21.04.2011, 18:30
  #3
Олег Лобачев
Senior Member
 
Регистрация: 17.04.2010
Сообщений: 857
Вес репутации: 52
Олег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really nice
Кого мало, Надь? Других языков или людей?
Олег Лобачев вне форума   Ответить с цитированием
21.04.2011, 19:26
  #4
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Цитата:
Сообщение от Олег Лобачев Посмотреть сообщение
Кого мало, Надь? Других языков или людей?
Олег, людей, не знающих английский В наше время их становится все меньше и меньше)
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
21.04.2011, 21:32
  #5
Наталия
Senior Member
 
Аватар для Наталия
 
Регистрация: 22.12.2010
Адрес: Italia, Bologna
Сообщений: 614
Вес репутации: 40
Наталия has a spectacular aura aboutНаталия has a spectacular aura aboutНаталия has a spectacular aura about
Мы с Катариной исключение. Честно говоря, до недавнего времени я английский из принципа не хотела учить. Но сейчас, наверное, придется, т.к. с 3 курса нужно будет либо английский, либо испанский учить. Ну, если я начну испанский учить, то у меня в голове будет итальяно-испанская каша, ведь эти языки похожи, я все перепутаю.
Да я и сейчас путаю: итальянцам ночью, когда в гостинице в Ит. ночевала, сказала: "Parlate più piano s'il vous plaît."
Вообще не хочу больше языки новые учить, по-моему 3 иностранных это предел.

Последний раз редактировалось Наталия; 21.04.2011 в 22:53.
Наталия вне форума   Ответить с цитированием
21.04.2011, 23:42
  #6
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 144
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Наталия Посмотреть сообщение
...Ну, если я начну испанский учить, то у меня в голове будет итальяно-испанская каша, ведь эти языки похожи, я все перепутаю. ...
Раз уж всё равно тут уже все офф-топят, добавлю и я в офф-топку
Лично у меня, когда я начинала учить испанский (а точнее, почти весь первый год обучения) в голове была очень серьёзная каша из испанского и английского, не смотря на всю их непохожесть. На работе довольно много нужно было общаться по-английски - а из меня испанский начинал лезть вперемешку с английским, на уроке испанского надо по-испански - а у меня, где испанских слов не хватает, английский тут как тут Но постепенно всё более-менее устаканилось, сейчас уже получается переключаться на нужный язык целиком и крайне редко хочется вставить слово "не из того" языка

Это я к тому, что по моему личному опыту, если владеть только одним иностранным, и начинать учить второй, каша в голове какое-то время будет независимо от их похожести/непохожести. А вот от тех, кто владеют больше, чем двумя ин. языками, я слышала, что с последующими проще - может быть, на первых двух ум обучается нужной "фильтрации" языков, и быстрее начинает применять этот навык к следующим...
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
22.04.2011, 00:00
  #7
Katharina
Member
 
Регистрация: 14.01.2011
Адрес: Россия, Люберцы
Сообщений: 81
Вес репутации: 17
Katharina is on a distinguished road
А у меня никакой французско-немецкой каши в голове нет, хотя я вначале этого тоже очень боялась. Но думаю, что когда начну изучать английский (а я обязательно буду его изучать), то возникнут проблемы. Хотя когда вижу или слышу какие-то английские слова, то у меня возникает ощущение, что это испорченный немецкий... Кстати, я тоже не хотела учить английский из принципа, как и Наталия - не люблю стадные чувства! А сейчас почему-то возник интерес к этой культуре... Надеюсь, на этом сайте появится когда-нибудь мой перевод с английского
Katharina вне форума   Ответить с цитированием
22.04.2011, 00:25
  #8
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 144
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Katharina Посмотреть сообщение
... Кстати, я тоже не хотела учить английский из принципа, как и Наталия - не люблю стадные чувства!
Katharina, подавляющее большинство тех, кто в наше время учит английский, делают это вовсе не из "стадных чувств" - а из совершенно приземлённых и рациональных соображений найти работу получше и зарабатывать денег побольше. Сейчас очень большому количеству работодателей в крупных городах России нужны специалисты со знанием английского языка, какой бы профессией они не обладали, в чём бы не специализировались и какую бы работу не искали. Люди учат английский не потому что они его любят, или не любят - он нужен им на работе, с ним можно найти вакансии с более высокой зарплатой, вот и вся причина массовости его изучения в наши дни.
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
22.04.2011, 15:09
  #9
Katharina
Member
 
Регистрация: 14.01.2011
Адрес: Россия, Люберцы
Сообщений: 81
Вес репутации: 17
Katharina is on a distinguished road
Cloudlet, Вы мне объясняете ситуацию, словно я не в России живу Может быть, я обидела изучающих английский и в таком случае приношу свои извинения. Просто я хотела сказать, что мне очень трудно учить язык, который мне не симпатичен, и "заработать побольше денег" в данном случае не является для меня достаточной мотивацией. Сейчас я почувствовала, что хочу учить английский, потому что у меня возник интерес к Англии, вот и всё.

Что-то мы далеко ушли от заявленной темы
Katharina вне форума   Ответить с цитированием
28.04.2011, 20:41
  #10
учить английский
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Я тоже согласна, что учить язык из-за денег глупо. Мне например английский нравиться сам по себе - можно воспринимать очень много информации. Очень большой интерес к самой Англии. Познакомилась с англичанами. Я психолог- криминалист и той информацией которой обладают они в русских книгах, просто невозможно отыскать Поехала в Брэдфорд , чтобы поучиться еще больше, деньги платят небольшие, но сам процесс работы очень классный - английский постоянно нужно совершенствовать.Там есть закрытая клиника, у нас в России тоже есть такая - там содержатся на принудительном лечении. Знания на английском бесценны Если беру книгу на английском и многого не понимаю, то мне хочется проникнуть сквозь страницы. Испанский язык мне тоже нравиться поэтому потихоньку учу, как и итальянский. В Италии бываю часто - мой муж итальянец и просто не знать этот язык, не проникнуться их культурой, просто считаю неправильным.
  Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Какой язык вы хотите выучить? administrator Изучение языков 219 15.11.2023 00:14
Где и как мы учили язык? administrator Изучение языков 67 01.08.2016 19:06
Эстонский язык Алексей Поиск авторов 14 21.12.2011 22:17
английский+итальянскй=?... dima ryz Итальянского языка 12 06.04.2011 13:50
C французского на английский / испанский / и др. Cloudlet Французского языка 7 29.08.2010 09:46


Часовой пояс GMT +4, время: 03:50.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot