[sanity65]

помогите распознать текст третьей строки первого куплета, Les Tit'Nassels - Comme dit Verlaine

Дело в том, что в официальном сборнике текстов группы такой вариант:

Si j’ai du bitume dans la voix, et du brouillard dans ma guitare,
C’est qu’il fait nuit dans nos mémoires, et qu’il fait froid sur les trottoirs,
On parle ment on tour d’ivoire, on rêve d’écrire sa page d’histoire.

А на просторах интернета такой вариант:

au parlement aux tours d'ivoire on rêve d'écrire sa page d'histoire

я на слух не могу определить, какой из вариантов верный...

а если верный первый вариант, то как его перевести?