[Комарова Ольга]

Wow! Un momento e poi dico la mia.
Ma mentre mi sto concentrando sulla canzone, voglio chiedere a tutti e innanzitutto ai nostri cari emigranti che sentono meglio le frasi a doppio senso.
Secondo voi, cosa significa il verso "un calcio alla tv" nella canzone "Soli"?
Vuol dire "guardiamo una partita di calcio alla TV" oppure "diamo un calcio al televisore e lo facciamo volare fuori giù dal quarto piano come il telefono"?
Mi hanno detto che il significato giusto sia questo ultimo, ma non dovrebbe essere "un calcio al TV" cioè "al televisore"? Perché "alla TV" (alla televisione in generale) non è mica facile dare un calcio, è un concetto astratto e non può volare giù dal quarto piano
E poi pensavo che una partita di calcio non contraddicesse la serata romantica in Italia. Sono tutti fissati su questo gioco.

Un video carino per svagarsi un po':