[Валерка]

Всем привет! Хочу научиться говорить на итальянском, но нет возможности ходить на уроки. Может посоветуете какую-нибудь литературу, может сайты.

[Канада]

Сообщение от Валерка

Всем привет! Хочу научиться говорить на итальянском, но нет возможности ходить на уроки. Может посоветуете какую-нибудь литературу, может сайты.

Если хотите попробовать учить итальянский по скайпу, то посмотрите здесь:
http://euroeducation.com.ua/article/...nositelem.html

[ЕленаМарнаутова]

Добрый день! Очень хороший учебник Натальи Рыжак (старое издание, до 2015 года - ссылка https://www.livelib.ru/book/10009943...zyka-ryzhak-na ), лучше пройти плоучебника и сделать паузу. В магазинах его уже нет, но можно купить на букинистических сайтах. Если учите с нуля, то очень поможет курс "Итальянский за 7 уроков" , ссылка
https://speakasap.com/ru/it-ru/#seven . Потом, есть "100% Аудио итальянский" с учебником. Если поискать, думаю, скачать можно. И словарь "1000 слов" http://mir2050.narod.ru/ita/MIR2050_...used_words.pdf . На первый год хватит, уже заговорите и сможете читать несложные книги. Ну и все-таки занятия с педагогом по скайпу хотя бы раз в неделю, по моему опыту, лучше носитель, очень хорошо говорящий по-русски. Удачи!

[yura_graph]

Добрый день, изучающие итальянский язык!
Кто-нибудь сможет посмотрев 15 секунд этого видео про аналогию изучения бейсбола и итальянского языка ответить в теме - неужели все носители (и учителя!)
языка реально думают, что "есть страны где латинский язык - государственный", "итальянский язык можно освоить без грамматики".
Видео специально привожу с момента, который сильнее всего задел.
https://youtu.be/EWhsxsTtYiQ?t=410

Duolingo (duolingo.com): Duolingo - это бесплатное приложение и веб-платформа для изучения языков. Они предлагают курсы итальянского на различных уровнях сложности.

Memrise (memrise.com): Memrise - еще одна платформа для изучения языков, которая использует метод мнемотехники и визуальных подсказок.

BBC Languages - Italian (bbc.co.uk/languages/italian): Ресурс BBC Languages предлагает бесплатные онлайн-курсы итальянского языка для начинающих.

ItalianPod101 (italianpod101.com): Этот ресурс предлагает аудиоуроки, видеоуроки и обширный контент для изучения итальянского языка.

Книги для самостоятельного обучения: В магазинах или онлайн-магазинах вы можете найти учебники и пособия по итальянскому языку. Например, "Complete Italian" от Teach Yourself или "Italian All-in-One For Dummies".

Tandem (tandem.net): Это приложение, которое помогает вам находить языковых партнеров для обмена языковыми навыками. Вы можете общаться с носителями итальянского языка.

Помните, что самостоятельное обучение требует постоянства и практики. Удачи в изучении итальянского языка!
doodle baseball

[Комарова Ольга]

Сообщение от Незарегистрированный

Duolingo (duolingo.com): Duolingo - это бесплатное приложение и веб-платформа для изучения языков. Они предлагают курсы итальянского на различных уровнях сложности.

Дуолинго — отличная вещь для любого языка. Как никто помогает разобраться в азах, натаскивает на простые базовые фразы, помогает набирать словарный запас.

На начальном уровне нерационально выкидывать тысячи и тысячи на репетитора, который будет с тобой долбить однотипные фразы вроде "во сколько ты уезжаешь?", "можешь поехать со мной в магазин?", "у меня уже есть планы на завтра", "мне нужно записаться к врачу" и исправлять простейшие ошибки, а на начальном этапе именно это и нужно. Не новые темы со всеми временами и залогами, а вот такие фразы, чтоб на автомате вылетали. Отдавать деньги за то, чтобы изо дня в день с тобой не новое проходили, а снова и снова повторяли азы, пока от зубов отскакивать не начнёт, просто обидно — повторять-то можно и самому бесплатно. Вот только почти никто не будет много часов сам повторять то, что, вроде бы, и так понятно. Понятно же? Ну вот. Значит учим дальше, какую-нибудь архисложную тему, чтоб еле продираться. А азы как не вылетали на автомате, так и не вылетают. И как в наших школах: ученик правила употребления present perfect continuous объяснить может — носитель не может, а российский школьник может — но при этом простейшие мысли на языке, кряхтя и долго подбирая слова, краснея, бледнея и путаясь в артиклях, так формулирует, что слушать больно.

Дуолинго постоянно напоминает о себе и подталкивает пройти ещё урок: очки, лиги, дни ударного режима, всякая хрень, чтоб заниматься хоть понемногу, но каждый божий день. А то, что ты делаешь каждый день, ты рано или поздно освоишь.

Лучше, конечно, не им одним ограничиваться, а сочетать с другими способами учёбы. Но даже одно это приложение до владения языком на бытовом уровне того, кто не бросит, натаскает. В принципе весь школьный курс языка у нас можно спокойно заменять на это приложение, толку больше будет. Любого языка.