[Ageniy]

Помогите найти текст и по возможности перевод песни "Gracias" исполнитель EDNA VAZQUEZ

[Островитянка]

В сети текста нет. Я со слуха вроде записала.

No fui yo, no fuiste tú.
Y todo quedó en un adiós.
Se resumió, se acompletó,
solo te dejo las gracias
y todo mi amor.
A tu lado voy siempre al lado.

Y tú y yo formamos un enunciado
así de bien, todo perfecto. Así fue.
Te volveré cuando de mi mano
vuelvas a sentir
que puedes descontar conmigo
por siempre y para siempre.

Y tú y yo formamos un enunciado,
así de bien, todo perfecto. Así fue.
Te volveré cuando de mi mano
vuelvas a sentir
que puedes descontar conmigo
por siempre y para siempre.

[yura_graph]

Почти как группа "Чиж", но на испанском языке.
Приблизительный перевод.


Это была не я, это был не ты.
И, все что осталось, на прощанье
Подвести итоги, успокоиться,
Я просто скажу тебе "спасибо",
Вот и вся моя любовь.
Теперь я с тобой рядом, всегда рядом.

И мы с тобой пришли к такому общему мнению,
Что так все идеально. Так бы и было.
Я вернусь к тебе, когда ты снова,
Снова почувствуешь, что сможешь
Отказаться от меня навсегда-навсегда.

И мы с тобой пришли к такому общему мнению,
Что так все идеально. Так бы и было.
Я вернусь к тебе, когда ты снова,
Снова почувствуешь, что сможешь
Отказаться от меня навсегда-навсегда.


Если кому перевод не нравится, готов его обсудить.
Заодно испанский подучу немного.