Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

26.10.2015, 15:58
  #1
Pegasus - Come down with me
Natanata
Junior Member
 
Регистрация: 26.10.2015
Сообщений: 2
Вес репутации: 0
Natanata is on a distinguished road
Здравствуйте, помогите с переводом этой песни
Клип


Today was just another day
And everything looked so grey
I cannot find the silver lining

It's alive out there on the streets
But I'm blind to the world dead on my feet
Looking for a spark but I can't find it oh no

Why should I feel so alone
So uncaressed, so unknown

Come on come on down with me
Come on maybe you can see
Just where I keep going wrong
When all your dreams come true
But the darkness follows you
Come on come on come on come on

This life can be a open road
Blue highways, fields of gold
Dreams that are there for the taking

But soon enough the leaves will fall
Just wanna reach out and take it all
Don't let it pass you by and leave you shaking

But lately I'm feeling so tired
So out of shape and uninspired

Come on come on down with me
Come on maybe you can see
Just where I keep going wrong
When all your dreams come true
But the darkness follows you
Come on come on come on come on

(ooh yeah yeah yeah aaah)

Come on come on down with me
Come on maybe you can see
Just where I keep going wrong
When all your dreams come true
But the darkness follows you
Come on come on come on come on
Natanata вне форума   Ответить с цитированием
09.11.2015, 22:57
  #2
Lizzi99
Senior Member
 
Регистрация: 09.03.2014
Адрес: New York
Сообщений: 292
Вес репутации: 21
Lizzi99 is on a distinguished road
Здравствуйте, отправьте в заявку на перевод или предложите свой
Lizzi99 вне форума   Ответить с цитированием
12.11.2015, 18:56
  #3
L.E.V
Member
 
Регистрация: 01.10.2015
Сообщений: 40
Вес репутации: 0
L.E.V will become famous soon enough
http://en.lyrsense.com/pegasus/come_down_with_me

Под редакцией Kaisa) http://en.lyrsense.com/authors/kaisa

Последний раз редактировалось L.E.V; 12.11.2015 в 18:59.
L.E.V вне форума   Ответить с цитированием
12.11.2015, 22:13
  #4
Natanata
Junior Member
 
Регистрация: 26.10.2015
Сообщений: 2
Вес репутации: 0
Natanata is on a distinguished road
Спасибо!
Natanata вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:40.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot