Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Lyrsense > Народное мнение
Голосование: Предпочитаемый способ выделения:
Опции опроса
Предпочитаемый способ выделения:

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
12.07.2012, 10:52
  #1
Выделение имен исполнителей в песнях
Dogcat
Super Moderator
 
Аватар для Dogcat
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: Россия, Новосибирск
Сообщений: 1,096
Вес репутации: 62
Dogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of light
Иногда случается, что одну песню исполняет два и больше человек. В таких случаях иногда мы подписываем, кто собственно исполняет данный куплетик, но у нас нет единого стиля для таких подписей. Давайте же выберем его.

По этой ссылке есть песня, на примере которой можно посмотреть все варианты выделения.
__________________
English language is a French dialect that fell down some really long stairs and got beaten by the Germans.

Последний раз редактировалось Dogcat; 12.07.2012 в 12:09.
Dogcat вне форума   Ответить с цитированием
12.07.2012, 11:30
  #2
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Ой, а опрос доживет до вечера? Ибо я только дома смогу все варианты посмотреть, на работе они не переключаются((
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
12.07.2012, 12:13
  #3
Dogcat
Super Moderator
 
Аватар для Dogcat
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: Россия, Новосибирск
Сообщений: 1,096
Вес репутации: 62
Dogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of light
Цитата:
Сообщение от Nadine Посмотреть сообщение
Ой, а опрос доживет до вечера? Ибо я только дома смогу все варианты посмотреть, на работе они не переключаются((
Конечно) Мы же не должны именно сейчас решить.
__________________
English language is a French dialect that fell down some really long stairs and got beaten by the Germans.
Dogcat вне форума   Ответить с цитированием
12.07.2012, 22:04
  #4
kristina
Senior Member
 
Аватар для kristina
 
Регистрация: 08.03.2010
Адрес: Санкт-Петербург,Россия
Сообщений: 195
Вес репутации: 21
kristina is on a distinguished road
Я за "жирный текст".
__________________
Лекарство от скуки-это любопытство.Лекарства от любопытства не существует.
kristina вне форума   Ответить с цитированием
13.07.2012, 00:27
  #5
bonmarie
Senior Member
 
Регистрация: 29.12.2011
Сообщений: 404
Вес репутации: 31
bonmarie has a spectacular aura aboutbonmarie has a spectacular aura aboutbonmarie has a spectacular aura about
если жирным, то в оригинале тоже неплохо было бы выделить, только как?
у меня, например, тег strong не работает (съедается), по крайней мере, в комментариях точно
bonmarie вне форума   Ответить с цитированием
13.07.2012, 08:20
  #6
Dogcat
Super Moderator
 
Аватар для Dogcat
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: Россия, Новосибирск
Сообщений: 1,096
Вес репутации: 62
Dogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of light
Тег <b> ^_^
__________________
English language is a French dialect that fell down some really long stairs and got beaten by the Germans.
Dogcat вне форума   Ответить с цитированием
13.07.2012, 09:45
  #7
bonmarie
Senior Member
 
Регистрация: 29.12.2011
Сообщений: 404
Вес репутации: 31
bonmarie has a spectacular aura aboutbonmarie has a spectacular aura aboutbonmarie has a spectacular aura about
Цитата:
Сообщение от Dogcat Посмотреть сообщение
Тег <b> ^_^
да... <b> работает, но в переводах, комментарии к которым оформляли модераторы, стоит <strong>
пример пришлю

Так что, может быть теперь стоит поправить все свои переводы (дуэты), повинуясь мнению большинства?

Последний раз редактировалось bonmarie; 13.07.2012 в 10:02.
bonmarie вне форума   Ответить с цитированием
13.07.2012, 10:28
  #8
Dogcat
Super Moderator
 
Аватар для Dogcat
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: Россия, Новосибирск
Сообщений: 1,096
Вес репутации: 62
Dogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of light
Цитата:
Сообщение от bonmarie Посмотреть сообщение
да... <b> работает, но в переводах, комментарии к которым оформляли модераторы, стоит <strong>
пример пришлю

Так что, может быть теперь стоит поправить все свои переводы (дуэты), повинуясь мнению большинства?
Не надо, по старым я сам пробегусь)
__________________
English language is a French dialect that fell down some really long stairs and got beaten by the Germans.
Dogcat вне форума   Ответить с цитированием
13.07.2012, 11:40
  #9
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
<b> и <strong> для поисковых систем не очень хорошо, могут подумать, что мы пытаемся переспамить ключевиками страницу и понизить в выдаче.

Я уточню еще этот момент, но мне кажется, это может быть не очень хорошо.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
13.07.2012, 12:32
  #10
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Цитата:
Сообщение от administrator Посмотреть сообщение
<b> и <strong> для поисковых систем не очень хорошо, могут подумать, что мы пытаемся переспамить ключевиками страницу и понизить в выдаче.
Родион, это надо понимать, что нельзя выделять текст <b> ... </b>?
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Немецкий рок. Ищу новых исполнителей. Aneksunamun Немецких 14 07.06.2019 10:22
Интересные факты, истории, ляпы и прочее о песнях administrator Знакомство, общение 26 27.10.2015 10:42
Общий список исполнителей administrator Новости сайтов 5 25.12.2010 21:13
Биографии исполнителей Cloudlet Это можно сделать лучше! 1 05.12.2010 20:31


Часовой пояс GMT +4, время: 21:56.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot