Благодарности за перевод (и не только)

Ольга1983 · 25.06.2023, 20:34

Из обратной связи к переводу Rednex - Hold me for a while

Цитата:

Очень красивая песня и перевод прекрасный, эта песня коснулась до глубины частички моей души! Моя самая любимая песня о любви.
от Vera

Babkin Shkaf · 23.07.2023, 13:43

ArcchDummy, спасибо вам большое за помощь с переводом!

ArcchDummy · 24.07.2023, 22:21

Цитата:

Сообщение от Babkin Shkaf

ArcchDummy, спасибо вам большое за помощь с переводом!

Спасибо, рад!

Ольга1983 · 31.08.2023, 17:21

Из обратной связи к переводу Secondary waltz Mark Knopfler

Цитата:

По-моему великолепно.
от Андрей

20.09.2023, 11:41

Хочу выразить свою благодарность Р BlackOut за перевод песен Pantera. Поистине культовый коллектив, а так мало достойных переводов их песен в сети! Спасибо!

pl1 · 22.09.2023, 16:07

Спасибо Cadence - нравится его манера переводить - легко, с мажором...
Genesis, Steely Dan, теперь вижу взялся за David Bowie
https://lyrsense.com/david_bowie/station_to_station_db

skydebris · 25.09.2023, 15:27

Благодарю Kiprau за перевод песен из последнего альбома Loïc Nottet — прекрасный альбом, прекрасные переводы!

administrator · 30.09.2023, 12:40

Из обратной связи к переводу: https://lyrsense.com/dan_balan/lendo_calendo

Цитата:

Перевод просто огонь

15.10.2023, 22:25

Хотелось бы поблагодарить Макса Теребилова за перевод песен легендарной группы Motörhead. А также других переводчиков, которые внесли свой вклад в перевод дискографии данного коллектива.

Но также хотелось бы задать вопрос: будут ли переведены песни Bullet In Your Brain и Greedy Bastards? Для полноты коллекции, так сказать.

Еще раз большое спасибо!

20.11.2023, 16:17

по нику можно верить в любой перевод, каким бы он не был!

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Знакомство, общение
Благодарности за перевод (и не только)

23.07.2023, 13:43	#2722
Babkin Shkaf Junior Member Регистрация: 23.02.2022 Сообщений: 1 Вес репутации: 0	ArcchDummy, спасибо вам большое за помощь с переводом!

20.09.2023, 11:41	#2725 Pantera
Kirill_0245 Гость Сообщений: n/a	Хочу выразить свою благодарность Р BlackOut за перевод песен Pantera. Поистине культовый коллектив, а так мало достойных переводов их песен в сети! Спасибо!

22.09.2023, 16:07	#2726
pl1 Senior Member Регистрация: 18.12.2011 Адрес: Russia, Moscow Сообщений: 134 Вес репутации: 17	Спасибо Cadence - нравится его манера переводить - легко, с мажором... Genesis, Steely Dan, теперь вижу взялся за David Bowie https://lyrsense.com/david_bowie/station_to_station_db

25.09.2023, 15:27	#2727
skydebris Member Регистрация: 23.04.2020 Сообщений: 38 Вес репутации: 0	Благодарю Kiprau за перевод песен из последнего альбома Loïc Nottet — прекрасный альбом, прекрасные переводы!

15.10.2023, 22:25	#2729 Motörhead
tim_metalone Гость Сообщений: n/a	Хотелось бы поблагодарить Макса Теребилова за перевод песен легендарной группы Motörhead. А также других переводчиков, которые внесли свой вклад в перевод дискографии данного коллектива. Но также хотелось бы задать вопрос: будут ли переведены песни Bullet In Your Brain и Greedy Bastards? Для полноты коллекции, так сказать. Еще раз большое спасибо!

20.11.2023, 16:17	#2730 Долбанатий?
Незарегистрированный Гость Сообщений: n/a	по нику можно верить в любой перевод, каким бы он не был!