Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Знакомство, общение
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
25.06.2023, 20:34
  #2721
Ольга1983
Super Moderator
 
Аватар для Ольга1983
 
Регистрация: 03.02.2012
Адрес: г. Ростов-на-Дону
Сообщений: 386
Вес репутации: 28
Ольга1983 will become famous soon enough
Из обратной связи к переводу Rednex - Hold me for a while
Цитата:
Очень красивая песня и перевод прекрасный, эта песня коснулась до глубины частички моей души! Моя самая любимая песня о любви.
от Vera
Ольга1983 вне форума   Ответить с цитированием
23.07.2023, 13:43
  #2722
Babkin Shkaf
Junior Member
 
Аватар для Babkin Shkaf
 
Регистрация: 23.02.2022
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
Babkin Shkaf is on a distinguished road
ArcchDummy, спасибо вам большое за помощь с переводом!
Babkin Shkaf вне форума   Ответить с цитированием
24.07.2023, 22:21
  #2723
ArcchDummy
филофофия какая-то
 
Аватар для ArcchDummy
 
Регистрация: 19.06.2022
Сообщений: 75
Вес репутации: 7
ArcchDummy has a spectacular aura aboutArcchDummy has a spectacular aura aboutArcchDummy has a spectacular aura about
Цитата:
Сообщение от Babkin Shkaf Посмотреть сообщение
ArcchDummy, спасибо вам большое за помощь с переводом!
Спасибо, рад!
ArcchDummy вне форума   Ответить с цитированием
31.08.2023, 17:21
  #2724
Ольга1983
Super Moderator
 
Аватар для Ольга1983
 
Регистрация: 03.02.2012
Адрес: г. Ростов-на-Дону
Сообщений: 386
Вес репутации: 28
Ольга1983 will become famous soon enough
Из обратной связи к переводу Secondary waltz Mark Knopfler
Цитата:
По-моему великолепно.
от Андрей

Последний раз редактировалось Ольга1983; 31.08.2023 в 17:23.
Ольга1983 вне форума   Ответить с цитированием
20.09.2023, 11:41
  #2725
Pantera
Kirill_0245
Гость
 
Сообщений: n/a
Хочу выразить свою благодарность Р BlackOut за перевод песен Pantera. Поистине культовый коллектив, а так мало достойных переводов их песен в сети! Спасибо!
  Ответить с цитированием
22.09.2023, 16:07
  #2726
pl1
Senior Member
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: Russia, Moscow
Сообщений: 134
Вес репутации: 18
pl1 will become famous soon enough
Спасибо Cadence - нравится его манера переводить - легко, с мажором...
Genesis, Steely Dan, теперь вижу взялся за David Bowie
https://lyrsense.com/david_bowie/station_to_station_db
pl1 вне форума   Ответить с цитированием
25.09.2023, 15:27
  #2727
skydebris
»осознанно"
 
Аватар для skydebris
 
Регистрация: 23.04.2020
Сообщений: 40
Вес репутации: 0
skydebris has a spectacular aura aboutskydebris has a spectacular aura aboutskydebris has a spectacular aura about
Благодарю Kiprau за перевод песен из последнего альбома Loïc Nottet — прекрасный альбом, прекрасные переводы!
skydebris вне форума   Ответить с цитированием
30.09.2023, 12:40
  #2728
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Из обратной связи к переводу: https://lyrsense.com/dan_balan/lendo_calendo
Цитата:
Перевод просто огонь
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
15.10.2023, 22:25
  #2729
Motörhead
tim_metalone
Гость
 
Сообщений: n/a
Хотелось бы поблагодарить Макса Теребилова за перевод песен легендарной группы Motörhead. А также других переводчиков, которые внесли свой вклад в перевод дискографии данного коллектива.

Но также хотелось бы задать вопрос: будут ли переведены песни Bullet In Your Brain и Greedy Bastards? Для полноты коллекции, так сказать.

Еще раз большое спасибо!
  Ответить с цитированием
20.11.2023, 16:17
  #2730
Долбанатий?
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
по нику можно верить в любой перевод, каким бы он не был!
  Ответить с цитированием
Ответ

Метки
keep the animals away, lara fabian

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:45.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot