Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

07.10.2010, 15:44
  #1
Как-то грустно с переводами Joe Cocker-а
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,083
Вес репутации: 10
administrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to behold
Зашел на страничку Joe Cocker-а и как-то грустно стало... Вроде такой известный певец, а переводов не так много.

Правда я вот не знаю что у него стоит переводить в первую очередь... Может, кто знает какие еще известные и популярные песни у него есть или альбом какой свежий?
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
07.10.2010, 21:46
  #2
йожик
just music
 
Аватар для йожик
 
Регистрация: 18.04.2010
Адрес: Россия, Рязань
Сообщений: 359
Вес репутации: 26
йожик will become famous soon enoughйожик will become famous soon enough
Свеженький - Hard Knocks, вышел 1 октября 2010.
А неизвестных или непопулярных у него нет
йожик вне форума   Ответить с цитированием
06.12.2010, 22:08
  #3
Joe Cocker - Hard Knocks Перевод
Ленолька
Гость
 
Сообщений: n/a
Да уж это точно Я решила перевести новую песню, Hard Knocks, которая мне очень понравилась.
Перевод+аудио здесь: http://pushistik.blogspot.com/2010/1...ocks-2010.html
  Ответить с цитированием
06.12.2010, 23:02
  #4
Thomas
Gold Member
 
Аватар для Thomas
 
Регистрация: 29.10.2010
Адрес: Воронеж
Сообщений: 716
Вес репутации: 40
Thomas will become famous soon enoughThomas will become famous soon enough
Отправить сообщение для Thomas с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от Ленолька
Я решила перевести новую песню
И очень даже неплохо переведено
__________________
il sait ne pas parler...
Thomas вне форума   Ответить с цитированием
05.11.2014, 01:55
  #5
Заявка на перевод песни
HelenaAt
Junior Member
 
Регистрация: 05.11.2014
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
HelenaAt is on a distinguished road
Joe Cocker - My Father's Son
HelenaAt вне форума   Ответить с цитированием
05.11.2014, 04:01
  #6
Pretty_Bullet
Senior Member
 
Регистрация: 25.03.2013
Сообщений: 276
Вес репутации: 22
Pretty_Bullet is a jewel in the roughPretty_Bullet is a jewel in the roughPretty_Bullet is a jewel in the roughPretty_Bullet is a jewel in the rough
HelenaAt, перевод этой песни уже есть на сайте
http://en.lyrsense.com/joe_cocker/my_fathers_son
Pretty_Bullet вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:50.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot