[Наталина]

Да, теперь и у меня все гуд)

[Наталина]

Опять кешированные страницы выдает)

[administrator]

Сообщение от Sebastiano

На главной странице итальянского сайта написано "Рамаззотти".
Но ведь он Рамаццотти!

done

Сообщение от Наталина

Опять кешированные страницы выдает)

Ага, случайно вернулось.

[Nathalie]

Во французском разделе открываю страницу с авторами.
Последние два автора
# Guitaroman (1 перевод)
# Vlad.i.miR (1 перевод)

Я перевод Владимира на французском минут 20 искала Приготовилась уже восхититься. Хотела уже начать петь дифирамбы, что вот Владимир восхищался мультиланговыми авторами, а сам туда же. А в итоге у него 2 песни в зачет итальянцев, а там, у итальянцев, на странице стоит 1.

И у Guitaroman долго искала французскую песню. У него есть одна у немцев, но там она тоже вроде обозначена.

[administrator]

Сообщение от Nathalie

Во французском разделе открываю страницу с авторами.
Последние два автора
# Guitaroman (1 перевод)
# Vlad.i.miR (1 перевод)

Я перевод Владимира на французском минут 20 искала Приготовилась уже восхититься. Хотела уже начать петь дифирамбы, что вот Владимир восхищался мультиланговыми авторами, а сам туда же. А в итоге у него 2 песни в зачет итальянцев, а там, у итальянцев, на странице стоит 1.

И у Guitaroman долго искала французскую песню. У него есть одна у немцев, но там она тоже вроде обозначена.

У Владимира сайт посчитал этот перевод:
http://fr.lyrsense.com/gregory_lemar...how_must_go_on

У которого галочка «чуть не считается». Видимо, у Guitaroman тоже похожий перевод (в смысле, не считающийся).

[Nathalie]

Сообщение от administrator

У Владимира сайт посчитал этот перевод:
http://fr.lyrsense.com/gregory_lemar...how_must_go_on

У которого галочка «чуть не считается». Видимо, у Guitaroman тоже похожий перевод (в смысле, не считающийся).

У Guitaroman http://fr.lyrsense.com/dalida/tico_tico

Про чур не считается понятно.
Только на странице у них песни не отражаются.
А у Guitaroman вообще перевод с французского то.

Кстати, у обоих галочки Чур не считается не стоит. Да и нет на английском сайте таких песен.
Так что просто у них почему то эти песни на их странице не отображаются.

[Лада]

При нажатии на кнопку "избранное" (после контакта, твиттера и фейса) внизу слева в окне состояния вылезает "ошибка на странице". Это у меня проблема или на сайте?

В этом, конечно, нет необходимости, но я тыкаюсь во все новые кнопки. Думаю, не я одна.




Искала куда написать, не нашла. Так можно, здесь добавлю?
Дважды отправляла mp3 Nessuno al mondo Bonnie Bianco. Первый раз на старую почту, потом делала запрос на итальянском сайте и отправляла на высланный мне новый адрес. Файл не добавлен. Почему? Родион, куда выслать, чтоб добавили??

[administrator]

Сообщение от Лада

При нажатии на кнопку "избранное" (после контакта, твиттера и фейса) внизу слева в окне состояния вылезает "ошибка на странице". Это у меня проблема или на сайте?

В этом, конечно, нет необходимости, но я тыкаюсь во все новые кнопки. Думаю, не я одна.




Искала куда написать, не нашла. Так можно, здесь добавлю?
Дважды отправляла mp3 Nessuno al mondo Bonnie Bianco. Первый раз на старую почту, потом делала запрос на итальянском сайте и отправляла на высланный мне новый адрес. Файл не добавлен. Почему? Родион, куда выслать, чтоб добавили??

Песенку загрузил, а вот со звездочкой разберусь. Вроде работало гуд все было.

Сообщение от Nathalie

Кстати, у обоих галочки Чур не считается не стоит. Да и нет на английском сайте таких песен.
Так что просто у них почему то эти песни на их странице не отображаются.

Ага, галочку и правда не ставил (у меня тогда вообще для нее не отображалось квадратика)). Не стал писать, потому что сам готов поставить под сомнение ценность для французского сайта перевода с английского, добавил его только потому что последнее время (как обнаружил Грегори на французском сайте) заинтересовался его творчеством, и очень хотелось, чтобы его альбом был полностью переведен)) Как раз, кстати, хотел попросить перевести (ну, или взять с итальянского раздела) перевод песни "Con te partiro", которая тоже вошла в этот альбом... ну, чтоб он был по-настоящему полным, для тех, кто впервые наткнется на него здесь )

А насчет французских переводов, то они еще впереди)) пока что я в силах перевести лишь отдельные фразы, но уже в процессе))

[Ivana]

После нажатия кнопки "Расширить" не работает боковая панель с буквами.((