[administrator]

Сорри, отвлёкся немного от сайтов.

Сообщение от Vlad.i.miR

Спасибо за порядок)

И вот с этим тоже надо что-то делать: http://en.lyrsense.com/beyonce/irreplaceable_ и http://en.lyrsense.com/beyonce/irreplaceable

Перевод один и тот же, а авторы разные...

Спасибо. Указал по более раннему добавленному. Хотя не особо понимаю зачем его в обоих альбомах держать, когда второй вроде как вообще «неальбомные песни»...

Сообщение от Le trublion

1) На альбом La reine des abeilles можно ставить кнопку "Слушать весь альбом" http://fr.lyrsense.com/melissa_mars#album_639/

2) http://soundtrack.lyrsense.com/mozar...bientot_la_fin
http://soundtrack.lyrsense.com/mozar...entot_la_fin-d

А эти переводы просьба объединить. Заранее спасибо!

Спасибо, сделано.

Сообщение от Алена Сергеева

Родион,ау! я жду ответа. переводить или нет?

Ален, тут как ты считаешь правильней. Конечно, полезно будет, если перевод и второй песни появится на сайте, а вот как лучше сделать перевод — это на твоё усмотрение. Если существующий не очень нравится, можешь сделать полностью свой, если же нравится, то можешь сделать похожим, как удобнее будет.

[VladimiR]

Сообщение от administrator

Сорри, отвлёкся немного от сайтов.
Спасибо. Указал по более раннему добавленному. Хотя не особо понимаю зачем его в обоих альбомах держать, когда второй вроде как вообще «неальбомные песни»...

Ага, я тоже не понимаю

[Алена Сергеева]

думаю уже можно сделать кнопочку "Слушать весь альбом" для альбома Roxette "Crash Boom Bang"

[Nelly]

Можно изменить биографию мюзикла "Стармании"?
Нынешняя не полностью показывает смысл постановки.
На frenchmusicals.ru гораздо лучше!
Вот:
Действие происходит в Монополисе- городе будущего. Это город небоскребов из стекла и металла, город, где неоновые огни заменили солнце. Монополис - новая столица всего Запада, который стал одним государством.


В этом городе живет Мари-Жанна, девушка, которая работает в Андерграунд кафе. Она является и рассказчиком, и участницей истории. Ее жизнь однообразна и скучна, и весь смысл ее жизни сосредоточен в парне по имени Зигги, которого она любит. Зигги работает продавцом в магазине дисков, он помешан на музыке, но его интересуют мальчики. Он приходит по вечерам в кафе, пьет кофе с Мари-Жанной, ходит с ней в клубы. Зигги мечтает стать рок-певцом и попасть на передачу "Стармания". Эта передача дает шанс любому кто на нее попадет стать звездой, и обрести популярность.
Передачу "Стармания" ведет Кристаль, ведущая "Теле -Капиталь",
вместе с Роже-Роже- полуроботом-получеловеком, ее компаньоном, который комментирует события, происходящие в Монополисе с экрана телевизора, и тоже является свидетелем событий.
Главным событием в Монополисе является Зеро Жанвье , миллиардер, строитель небоскребов. Он владеет целым коммерческим комплексом "Золотая башня", который возвышается над городом как символ его власти. Зеро Жанвье не только бизнесмен, он еще и лидер "Партии ради прогресса", и хочет стать Президентом Запада. Его цель- привести страну в порядок, установить военный режим и диктатуру.
Главными врагами Зеро Жанвье являются "Черные звезды" - банда террористов, которая является угрозой спокойствию города.
Главарь банды -Джони Рокфор, бандит и хулиган. Но настоящим мозгом банды является Садья, богатая девушка из высшего общества, которая по ночам превращается в террористку и преступницу. Она находит Джони Рокфора и его банду в Андерграунд кафе, в котором они собираются по вечерам, и предлагает Джони свергнуть Зеро Жанвье и захватить власть в городе. С тех пор "Черные звезды" становятся реальной угрозой.
Садья подслушивает как Зигги рассказывает Мари-Жанне, что он хочет попасть на "Старманию" и хочет чтобы на нее попал Джони Рокфор, чтобы мир узнал кто он такой.
После интервью с Джони Рокфором, которое проходило в Андерграунд кафе, "Черные звезды" похищают Кристаль.
Но Кристаль и Джони Рокфор влюбляются друг в друга и Кристаль решает вступить в банду "Черные звезды".
Садья ревнует ее к Джони, потому что понимает, что ее безграничное влиянию на него пришел конец. Она уходит, замыслив месть.
Кристаль хочет рассказать всеми миру, что она теперь с Джони. Она записывает свое послание на специальную камеру, с которой она может транслировать на телевидение записи и это послание появляется во время интервью с Зеро Жанвье, который излагает свою предвыборную программу. Зеро Жанвье покидает студию, решив ,что "Черные звезды" таким образом объявили ему войну.
В это время появляется Стелла Спотлайт , стареющая порнозвезда, которая решает покинуть кино, сняв фильм о себе. Будучи когда то известной, теперь она никому не нужна, и ей хочется чтобы о ней не забыли. Она мечтает быть всегда молодой и красивой, но понимает что годы ее ушли. Зеро Жанвье предлагает ей союз: она будет рекламировать программу Зеро и поддерживать его взгляды, а он будет рядом с ней.
Зигги уходит от Мари-Жанны. Он встретил Садью, которая устроила его работать ди-джеем на дискотеке "Назилэнд", на самом верху комплекса "Золотая башня", который принадлежит Зеро.
Зеро Жанвье и Стелла Спотлайт решают пожениться и отметить свадьбу в дискотеке "Назилэнд". Кристаль и Джони Рокфор хотят устроить взрыв, чтобы покончить с Зеро как раз в то время, когда состоятся выборы Президента Запада.
Садья предает Джони и Кристаль, рассказав Зеро, что они хотят взорвать башню.
Кристаль ранена охранниками Зеро, и умирает на руках Джони. Зеро Жанвье становится Президентом Запада. Стелла Спотлайт, пресытившись властью, уходит от Зеро. Джони бросают в тюрьму.
Мари-Жанна покидает каменный мир Монополиса и уходит , чтобы умереть.

[kristina]

Вот тут, у второго CD, можно ставить "Слушать альбом" http://soundtrack.lyrsense.com/evita

[VladimiR]

А можно вот это: http://en.lyrsense.com/scorpions/dust_in_the_wind-h и это: http://en.lyrsense.com/scorpions/dust_in_the_wind-l объединить.

И еще для альбома Sophie Ellis-Bextor Straight to the heart (http://en.lyrsense.com/sophie_ellisbextor#album_957) поставить приложенную обложку (честно говоря, это пока еще не обложка, а только фото для нее, но так ведь все равно красивей)))

[VladimiR]

Ребят, а можно указанные изменения внести?))
И еще вот тут непорядок: http://en.lyrsense.com/beyonce/deja_vu-d, так как этот же перевод сохранен здесь: http://en.lyrsense.com/beyonce/deja_vu_b, где ему самое место...

И еще можно изменить обложку нового альбома Take That Progress: http://en.lyrsense.com/take_that#album_2126, а то она иначе выглядит Обложку прикладываю)

[administrator]

Спасибо, Владимир, все поправил.

[Murokami]

В альбоме Re Matto http://it.lyrsense.com/marco_mengoni песня Nessuno из другого альбома - Re Matto Live. Номер трека 13.

[it-admin]

Сообщение от Murokami

В альбоме Re Matto http://it.lyrsense.com/marco_mengoni песня Nessuno из другого альбома - Re Matto Live. Номер трека 13.

Уже исправила и спасибо, что сразу с фото и номером трека)).

И еще. Уж больно зацепило исполнение этой песни и у Мины. Я добавила к ней в альбомы, надеюсь, Вы не против, чтоб и у нее на страничке был Ваш перевод:
http://it.lyrsense.com/mina_anna_mazzini/nessuno-v

И спасибо, что Вы с нами.
Катя.