Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

05.02.2011, 16:59
  #561
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 132
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Nata Le Посмотреть сообщение
Девочки, извините, пожалуйста. Я когда загружала песню Gilles Luka http://en.lyrsense.com/gilles_luka/p..._make_it_right, то мало того, что вместо французского сайта на английский её случайно отправила, так там ещё сейчас с мп 3 файлом что-то страшное происходит (когда через Эксплорер или Оперу слушаешь. В Мозилле нормально.). Если можно, перенесите, пожалуйста, песню на французский сайт. А мп3, наверное, лучше удалить.
Наталья, песня может оставаться и на английском сайте.
Можешь прислать ее еще и на французский
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
05.02.2011, 17:12
  #562
Nata Le
Senior Member
 
Регистрация: 16.09.2010
Сообщений: 500
Вес репутации: 32
Nata Le is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Nathalie Посмотреть сообщение
Наталья, песня может оставаться и на английском сайте.
Можешь прислать ее еще и на французский
Хорошо, я не против. Просто сам Люка там по-французски поёт.
Кстати, нашла вот такую картинку. Думаю, её можно к альбому добавить.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Gilles-Luka-feat-Nyusha-Plus-Pres-We-Can-Make-It-Right.jpg
Просмотров: 342
Размер:	107.9 Кб
ID:	417  
Nata Le вне форума   Ответить с цитированием
05.02.2011, 17:44
  #563
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 132
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Nata Le Посмотреть сообщение
Хорошо, я не против. Просто сам Люка там по-французски поёт.
Кстати, нашла вот такую картинку. Думаю, её можно к альбому добавить.
Наталья, просто чтобы удалять на английском сайте, это удалить песню, альбом и исполнителя.
На каком языке другие песни в альбоме?
И название альбома такое же, как песня?
А год альбома?
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
05.02.2011, 18:12
  #564
Nata Le
Senior Member
 
Регистрация: 16.09.2010
Сообщений: 500
Вес репутации: 32
Nata Le is on a distinguished road
Это сингл 2010 года. Название совпадает с названием песни. На нём есть вариант, где Нюша свою партию поёт по-русски, все остальные варианты исполнены ею по-английски, а Жилем по-французски. А ещё, как выяснилось, эта песня звучит в заставке к реалити-шоу Les Anges de la Télé-Réalité канала NRJ 12. Информация отсюда: http://gilles-luka.com/index.html, http://gilles-luka.com/musique.html, http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Ang...3%A9alit%C3%A9.

Последний раз редактировалось Nata Le; 05.02.2011 в 18:22.
Nata Le вне форума   Ответить с цитированием
05.02.2011, 18:47
  #565
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 132
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Nata Le Посмотреть сообщение
Это сингл 2010 года. Название совпадает с названием песни. На нём есть вариант, где Нюша свою партию поёт по-русски, все остальные варианты исполнены ею по-английски, а Жилем по-французски. А ещё, как выяснилось, эта песня звучит в заставке к реалити-шоу Les Anges de la Télé-Réalité канала NRJ 12. Информация отсюда: http://gilles-luka.com/index.html, http://gilles-luka.com/musique.html, http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Ang...3%A9alit%C3%A9.
То есть альбома нет, других песен нет Ой, Наталья, любишь ты экстравагантность
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
05.02.2011, 21:11
  #566
Nata Le
Senior Member
 
Регистрация: 16.09.2010
Сообщений: 500
Вес репутации: 32
Nata Le is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Nathalie Посмотреть сообщение
Ой, Наталья, любишь ты экстравагантность
Ну да, есть немного)) Думаю, был найден приемлемый вариант размещения этой песни на обоих сайтах)) Спасибо.

Последний раз редактировалось Nata Le; 05.02.2011 в 22:24.
Nata Le вне форума   Ответить с цитированием
05.02.2011, 23:42
  #567
Elis
Senior Member
 
Аватар для Elis
 
Регистрация: 10.10.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 498
Вес репутации: 31
Elis will become famous soon enough
Вот к этому переводу я загрузила песню, но она не проигрывается, проверьте, пожалуйста, если нужно, могу загрузить еще раз. http://es.lyrsense.com/marcos_llunas/completamente_tuyo
Elis вне форума   Ответить с цитированием
05.02.2011, 23:49
  #568
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 142
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Elis Посмотреть сообщение
Вот к этому переводу я загрузила песню, но она не проигрывается, проверьте, пожалуйста, если нужно, могу загрузить еще раз. http://es.lyrsense.com/marcos_llunas/completamente_tuyo
Да, что-то mp3-шнику поплохело почему-то Я удалила, Екатерин, загрузите ещё раз, если не сложно, пор фавор!
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
05.02.2011, 23:52
  #569
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,638
Вес репутации: 166
Лада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Elis Посмотреть сообщение
Вот к этому переводу я загрузила песню, но она не проигрывается, проверьте, пожалуйста, если нужно, могу загрузить еще раз. http://es.lyrsense.com/marcos_llunas/completamente_tuyo
А! Так это ваши три файла.
Я сейчас почищу, загрузите один раз. Что бы вам ни писало, ни выдавало. Там посмотрим.




Пока писала, Даша уже опередила. Но всё равно, грузите один раз, пожалуйста!
Лада вне форума   Ответить с цитированием
06.02.2011, 00:08
  #570
Elis
Senior Member
 
Аватар для Elis
 
Регистрация: 10.10.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 498
Вес репутации: 31
Elis will become famous soon enough
Извините, у меня что-то с компом в этот момент произошло, наверное глюк

Уже загрузила (песня оч. красивая )
В следующий раз постараюсь быть внимательнее

Последний раз редактировалось Elis; 06.02.2011 в 00:20.
Elis вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:27.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot