[Светлана Артепалихина]

Добрый всем день!
Помогите, пожалуйста, записать на слух еще одну песню. Извините, в этот раз у меня очень много пробелом. Сомнительные места выделила жирным, где вообще ничего не расслышала-не поняла – у меня там пропуск. Может, будут еще какие-нибудь идеи .... Огромное спасибо!

This time is more than a kiss
One kiss told me moment in love
One life ….. believe
When turn this life now I`m talking your clothes

And you don`t know that I can`t it fall
Baby, I open … way of door

Chorus:
Tonight is the night
And we can make it in night to remember.
Tonight is the night
And ………. every time to surrender
Tonight is the night

One face is all you could dream …
When now you hear looking back at me.
One taste the passion we …
Now … keep both of s… free
And we don`t … to wait anymore
Baby I open ……… way your door.

Chorus:
Tonight is the night
And we can make it in night to remember.
Tonight is the night
And … … every time to surrender
Tonight is the night

It`s only love and it`s only this
Only one thing it`s real we … feel like this
………….. ……………. know to the night
What`s why I…………………fall
What`s why I ……………..open your door.

Chorus:
Tonight is the night
And we can make it in night to remember.
Tonight is the night
If … …every time to surrender
Tonight is the night
And we can make it in night to remember.
Tonight is the night
Tonight is the night

https://www.youtube.com/watch?v=IpMytXx37rI

[Анастасия К.]

This time it's more than a feeling
One kiss told me more than enough
One lie you got me believing
The time is right, now I'm calling your bluff

And you know what I came here for
Baby, I've been knocking on your door

Tonight is the night
And we can make it a night to remember.
Tonight is the night
If there was ever a time to surrender,
Tonight is the night

One face is all I could dream of
And now you're here looking back at me.
One taste of passion between us
Nothing can keep us ... … free (?)
And we don't have to wait anymore
Baby I've been knocking on your door

(Chorus)

It's only love, that's all it is
Only one thing is real when you feel like this
Now we're alone and there's no turning back
That's what I came here for
That's why I'm knocking on your door.

(Chorus)

[Светлана Артепалихина]

Спасибо большое за помощь, Анастасия)

[Светлана Артепалихина]

Еще раз добрый день. Может быть, непонятная строка - Nothing can keep us from seeing free. Но не совсем понятно, как ее перевести(

[Комарова Ольга]

"Nothing can keep us from setting it free"

[Светлана Артепалихина]

Спасибо за помощь, Ольга