Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

06.05.2014, 02:12
  #1
(Переведено) Barbra Streisand "Simple Man"
Майя
Member
 
Регистрация: 01.12.2012
Сообщений: 38
Вес репутации: 0
Майя is on a distinguished road
Barbra Streisand - Simple Man

I am a simple girl
And I sing a simple song
I've never been so much in love
And never hurt so bad
At the same time

I am a simple girl
And I play a simple tune
I wish that I could see you
Once again across the room
Like the first time

I just wanna hold ya
I don't wanna hold ya down
I hear what you're saying'
And you're spinning my head around
And I can't make it alone

The ending of the tale
Is the singing of the song
All make me proud to be a woman;
Only you can make me strong
Like the last time

I just wanna hold ya
I don't wanna hold ya down
I hear what you're saying'
And you're spinning my head around
And I can't make it alone
I don't wanna make it alone...


Майя вне форума   Ответить с цитированием
06.05.2014, 20:23
  #2
Sandrine
En chantant
 
Аватар для Sandrine
 
Регистрация: 01.12.2013
Адрес: Москва, Россия
Сообщений: 98
Вес репутации: 14
Sandrine will become famous soon enough
Я снова Вашу заявку схватила я! Ждем критики или одобрения от модераторов
__________________
La vie c'est plus marrant
C'est moins désespérant
En chantant
Sandrine вне форума   Ответить с цитированием
06.05.2014, 23:19
  #3
Майя
Member
 
Регистрация: 01.12.2012
Сообщений: 38
Вес репутации: 0
Майя is on a distinguished road
) Спасибо большое! Предыдущую "Closer" подхватите, пожалуйста, тоже)
Майя вне форума   Ответить с цитированием
07.05.2014, 16:54
  #4
Sandrine
En chantant
 
Аватар для Sandrine
 
Регистрация: 01.12.2013
Адрес: Москва, Россия
Сообщений: 98
Вес репутации: 14
Sandrine will become famous soon enough
Хорошо! Сделаю чуть позже) Не увидела ее сразу почему-то!
__________________
La vie c'est plus marrant
C'est moins désespérant
En chantant
Sandrine вне форума   Ответить с цитированием
07.05.2014, 20:57
  #5
Майя
Member
 
Регистрация: 01.12.2012
Сообщений: 38
Вес репутации: 0
Майя is on a distinguished road
Спасибо большое!
Майя вне форума   Ответить с цитированием
13.05.2014, 14:22
  #6
Sandrine
En chantant
 
Аватар для Sandrine
 
Регистрация: 01.12.2013
Адрес: Москва, Россия
Сообщений: 98
Вес репутации: 14
Sandrine will become famous soon enough
Ну вот! Перевод на сайте! Closer переведу в самое ближайшее время, как и обещала. Просто я была очень далеко от дома несколько дней)
__________________
La vie c'est plus marrant
C'est moins désespérant
En chantant
Sandrine вне форума   Ответить с цитированием
13.05.2014, 20:32
  #7
Майя
Member
 
Регистрация: 01.12.2012
Сообщений: 38
Вес репутации: 0
Майя is on a distinguished road
Еще раз большое спасибо!
Майя вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(Переведено) Barbra Streisand "We're Not Makin' Love Anymore" Майя Английских песен 7 20.05.2014 10:04
(Переведено) Barbra Streisand "Lover, come back to me" Майя Английских песен 4 06.04.2014 15:34
(Переведено) Barbra Streisand "Bewitched (Bothered And Bewildered)" Майя Английских песен 2 17.12.2013 23:51
(Переведено) Barbra Streisand - Tomorrow Майя Английских песен 0 30.08.2013 17:06
(Переведено) Barbra Streisand "Golden Dawn" Майя Английских песен 2 18.02.2013 18:32


Часовой пояс GMT +4, время: 05:06.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot