Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

22.06.2010, 01:36
  #1
(Переведено) Shy'm-T'e Parti
juleesummer
Junior Member
 
Регистрация: 22.06.2010
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
juleesummer is on a distinguished road
Y'a l'homme que l'on aime,
et l'autre qu'on ne comprend pas
si les deux sont le même,
alors lequel nous restera,
je ne sais pas, je ne sais plus
lequel tu seras quand tu reviendras

Refrain:

Y'a pas que l'amour blesse,
y'a les conséquence de certains de gestes,
T'es parti.
Ta famille pleure et la fête est finie,
y'a pas que l'erreur qui blesse,
y'a le mal de l'absence qui reste,
ce pour la vie,
mais comment as tu pu finir ainsi.

Y'a l'homme que l'on aime, l'autre qui ne s'aime pas,
qui s'endort sur ses problèmes,
trop fière ne parle pas,
je ne sais pas, je ne sais plus,
et deux visages pour deux images,
OH non,
Je ne sais pas, je ne sais plus,
Comment te reconnaitre quand tu reviendras.

Refrain:

Y'a pas que l'amour blesse,
y'a les conséquence de certains de gestes,
T'es parti.
Ta famille pleure et la fête est finie,
y'a pas que l'erreur qui blesse,
y'a le mal de l'absence qui reste,
ce pour la vie,
mais comment as tu pu finir ainsi.

Y'a pas que l'amour blesse,
y'a les conséquence de certains de gestes,
T'es parti.
Ta famille pleure et la fête est finie,
y'a pas que l'erreur qui blesse,
y'a le mal de l'absence qui reste,
ce pour la vie,
mais comment a tu pu finir ainsi.

Y'a pas que l'amour blesse,
y'a les conséquence de certains de gestes,
T'es parti.
Ta famille pleure et la fête est finie,
y'a pas que l'erreur qui blesse,
y'a le mal de l'absence qui reste,
ce pour la vie,
mais comment as tu pu finir ainsi.


juleesummer вне форума   Ответить с цитированием
09.08.2010, 13:54
  #2
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 130
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
поехали наверх
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
29.08.2010, 05:21
  #3
anaskon
Junior Member
 
Аватар для anaskon
 
Регистрация: 17.08.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 15
Вес репутации: 0
anaskon is on a distinguished road
Shy'm - Ты ушёл

Есть мужчина, которого мы любим
И другой, которого не понимаем.
Если оба это один человек,
То который останется с нами?
Я не знаю, я больше не знаю
Которым ты будешь, когда вернёшься.

Припев:

Есть не только любовь, которая ранит,
Некоторые поступки влекут последствия.
Ты ушёл.
Твоя семья плачет и праздник окончен.
Есть не только ошибка, которая ранит,
Осталась боль разлуки.
Это навсегда.
Но как ты мог вот так всё закончить?

Есть мужчина, которого любят, другой – который не любит себя,
Который не решает свои проблемы,
Слишком гордый, чтобы говорить о них.
Я не знаю, я больше не знаю,
Два лица и два отражения.
О нет.
Я не знаю,
Я больше не знаю,
Как я узнаю тебя, когда ты вернёшься.

Припев 3 раза:

Есть не только любовь, которая ранит.
Некоторые поступки влекут последствия
Ты ушёл.
Твоя семья плачет и праздник окончен.
Есть не только ошибка, которая ранит,
Осталась боль разлуки.
Это навсегда.
Но как ты мог вот так всё закончить?
anaskon вне форума   Ответить с цитированием
30.09.2010, 15:25
  #4
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 5,925
Вес репутации: 10
administrator is a name known to alladministrator is a name known to alladministrator is a name known to alladministrator is a name known to alladministrator is a name known to alladministrator is a name known to all
Перевод на сайте, спасибо!
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:24.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot