[Тахинна]

Пустая голова

[Nadya]

Cold to all your loose reason........................

[Tyler]

One little correction to the lyrics, saw a photo of Corey's lyric sheet he used in the studio on Stone Sour's official MySpace page, so it's gotta be right, but anyway:

Cold to all your loose reason

was pretty close, but it should be

Cold to all your lucid reason

Так же и на многих сайтах с текстами.

[Nadya]

А перевод?

Сообщение от Nadya

вот третий отрывок
My scars and imperfections
But you don't seem to notice
Cos your too busy covering up your cuts and bruises
From who knows what
Just like me
So why apologise
For who I've come to be

...мои шрамы и несовершенности
но ты, кажется, не замечаешь
потому что ты слишком занята,
замазывая свои собственные порезы и синяки
так что, чего уж извиняться
за то, кем я стал

[MusicLover]

I see you too clearly
Sucking on a little pea

Что означает эта фраза?

[йожик]

Сообщение от MusicLover

I see you too clearly
Sucking on a little pea

Что означает эта фраза?

Это как всегда зависит от того, что там ещё есть
А так похоже на нечто сексуальное

[MusicLover]

Именно так, но я всё равно не могу понять о чём это

[йожик]

А что за песня, кто это говорит - мужчина или женщина?
Suck on - присасываться, pea - горошинка, так что, depends on....

[MusicLover]

Женщина.
Судя по всему, в песне это играет роль посыла... Всё равно спасибо