Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие
Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Итальянских песен
Перезагрузить страницу

(Переведено) Julie Zenatti - Venezia

Ответ
Страница 2 из 2 1 2
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
12.01.2011, 20:41
  #11
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Цитата:
Сообщение от Nathalie Посмотреть сообщение
А по-итальянски?
Не знаю, я такие имена по-английски читаю Но судя по тому, что у Нэка есть песня Jane и он там так и произносит - Джейн, то так и будет. Это же иностранное имя для итальянца и, скорее всего, он произнесет его так же, как и англоговорящий. Я так думаю
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
15.01.2011, 00:29
  #12
eElena
Junior Member
 
Регистрация: 12.01.2011
Сообщений: 2
Вес репутации: 0
eElena is on a distinguished road
Спасибо огромное за перевод!
eElena вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Страница 2 из 2 1 2

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(Переведено) Julie Zenatti - La vita e poi Fleur-de-Lys Итальянских песен 7 11.08.2010 19:23
Julie Zenatti Fleur-de-Lys Французских 1 27.10.2009 01:27


Часовой пояс GMT +4, время: 11:08.

© Lyrsense designed.

Обратная связь - forum.lyrsense.com - Архив - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot