[berliner]

извините, что влезаю в разговор с другим вопросом

очень хотелось бы увидеть на ваших сайтах отдельные разделы с эквиритмичными переводами.
потому что мне, например, хотелось бы найти несколько переведенных иностранных песен для исполнения - с определенным смыслом, не первую, попавшуюся на глаза - но просмотреть около 2000 переводов нереально. да и думаю, что это многим пригодится.

P.S. возможно, вопрос уже задавался, но я постаралась прошерстить весь форум, а на все 37 страниц этой темы сил уже не осталось ))

[Nelly]

Сообщение от berliner

извините, что влезаю в разговор с другим вопросом

очень хотелось бы увидеть на ваших сайтах отдельные разделы с эквиритмичными переводами.
потому что мне, например, хотелось бы найти несколько переведенных иностранных песен для исполнения - с определенным смыслом, не первую, попавшуюся на глаза - но просмотреть около 2000 переводов нереально. да и думаю, что это многим пригодится.

P.S. возможно, вопрос уже задавался, но я постаралась прошерстить весь форум, а на все 37 страниц этой темы сил уже не осталось ))

Ну небольшой Вам совет: эквиритмические переводы можно найти на страничках некоторых авторов, которые делают, в основном, такие переводы, сразу могу нескольких назвать: Ирина Олехова, йожик, nasty, Nata Le, Natalia Ten

[berliner]

Сообщение от Nelly

Ну небольшой Вам совет: эквиритмические переводы можно найти на страничках некоторых авторов, которые делают, в основном, такие переводы, сразу могу нескольких назвать: Ирина Олехова, йожик, nasty, Nata Le

оооо, спасибо Вам большое!
пойду знакомиться с их переводами

[DashaMarzo]

а нельзя увеличить размер мр3 с 8мб хотя б до 10мб?
у меня всё время файлы только такого размера....(

[VladimiR]

Даша, вот здесь Олег однажды посоветовал отличную программу для обработки и сжатия mp3 - Format Factory. Я ей с тех пор пользуюсь постоянно, т.к. у меня тоже почти все файлы большего размера. И знаю точно, что программы эту полюбил не только я.

[DashaMarzo]

спасибо, Володя, отличная прога)

[Nadine]

Более подходящей темы для своего вопроса я не нашла.
Почему-то, когда нажимаешь на кнопку "Слушать весь альбом" воспроизведение песен начинается не с первой, а с последней в альбоме. Так и должно быть, или только у меня так?

[Наталия]

Надь, у меня та же фигня. Я этому уже давно удивлялась. Наверное, так надо, с конца необычнее и интереснее слушать. Новое видение альбома.

[administrator]

Странно, а я с первой слушаю всё. :-)
А можно пример такого альбома?

[Nadine]

Сообщение от administrator

Странно, а я с первой слушаю всё. :-)
А можно пример такого альбома?

Конечно! Да вот хотя бы "Metamorfosi" Raf. Когда открываю альбом, все правильно - первая Ossigeno, а когда нажимаю плей, воспроизведение начинается с последней песни в альбоме (соответственно перевод тоже "переключается" на эту песню)