[Лада]

Сообщение от Serg

Здравствуйте. Можно добавить песню http://es.lyrsense.com/ana_gabriel/eres_todo_en_mi в саундтреки к фильму Dance with me. Она идёт 10. Заранее спасибо

Доброго вечера, Сергей!

Отправляйте песню через форму.

[Лада]

Друзья, кто-нибудь умеет обрезать аудиофайлы? Есть запись, у которой в начале несколько секунд посторонних звуков.
http://es.lyrsense.com/julio_iglesias/nathalie1

http://narod.ru/disk/47156284001.f39...4_52).mp3.html

[Nadine]

Сообщение от Лада

Друзья, кто-нибудь умеет обрезать аудиофайлы? Есть запись, у которой в начале несколько секунд посторонних звуков.
http://es.lyrsense.com/julio_iglesias/nathalie1

Тань, готово. Новый мп-3 загрузила. Там пришлось еще и конец подрезать: песня раньше кончается

[Лада]

О, благодарю!

Да, конец тоже немножко нехороший был, но тишина после меня не настолько напрягла, чтоб беспокоить других.
А с народа я себе скачаю.

Сообщение от Незарегистрированный

http://narod.ru/disk/47156284001.f39597b4e3603f48a037661f5b6a39d9/Clip%20-%20Julio%20Iglesias%20%20Nathalie%20(Em%20portugue s)-Segment1(00_00_28-00_04_52).mp3.html

Сообщение от Nadine

Тань, готово. Новый мп-3 загрузила. Там пришлось еще и конец подрезать: песня раньше кончается

[Serg]

Это не мой перевод (если был бы моим я бы сразу добавил).

[Лада]

Сообщение от Serg

Это не мой перевод (если был бы моим я бы сразу добавил).

Я видела, чье авторство. Вы кидайте. Конечно, указав автора, и пр. информацию, если исполнитель новый.

[administrator]

В общем, во второй раз я решил попробовать изучать французский. Вчера было первое занятие. Еще такое пробное, репетитор (Юля) смотрела сколько я знаю, как говорю, где какие проблемы есть, где нет, в общем, экспериментальное занятие. Поскольку в первый раз изучал язык я всего полтора месяца, то вчера мы шли по материалу, который я знал. Вот только один маленький нюанс в занятиях просто взорвал мой мозг. абсолютно ВСЁ занятие было на французском, репетитор не произнесла ни слова по-русски за все полтора часа. Я вышел, у меня мозг кипел так, что сейчас просто взорвется наверно. И это была еще лайт-версия...

[LaRousse]

Родион, это с непривычки просто Еще и язык "ломать" пришлось. Но техника "ни слова по-русски", по-моему, самое то, если репетитор не допускает в речи ошибок и обладает хорошим произношением.
А вообще, ура, французов становится все больше

[Алена Велицкая]

Я тоже уверена, что такая техника изучения - самая эффективная, хотя и жестковатая... Я так с носителем английским занималась. Первое время просто извиняться приходилось больше обычного "Простите?", "прошу прощения?", но это ненадолго . А насчет французского - просто завидую вам, Родион! Мне бы такого репетитора сейчас...