Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

08.11.2012, 22:06
  #1
(ПЕРЕВЕДЕНО) Stahlmann - Die Welt verbrennt
popaduba
Junior Member
 
Аватар для popaduba
 
Регистрация: 08.11.2012
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
popaduba is on a distinguished road
Здравствуйте,уважаемые!
Это песня группы с ещё не вышедшего альбома. Текста, к сожалению,нет.
На ютубе:
http://youtu.be/7YzADoH56ko
И послушать:
http://soundcloud.com/stahlfan/stahl...ellt-verbrennt
Песня выйдет синглом 21 декабря или можно было бы подождать весны и выхода нового альбома,но меня как администратора фансайта группы,пользователи спрашивают,а я к сожалению,немецкий знаю на уровне 1 класса со словарём
Помогите,битте!
(если какие-то слова не слышно,можно попробовать ещё варианты найти)

Последний раз редактировалось popaduba; 08.11.2012 в 22:36.
popaduba вне форума   Ответить с цитированием
09.11.2012, 20:33
  #2
Алексей
Moderator
 
Аватар для Алексей
 
Регистрация: 15.05.2010
Адрес: Россия
Сообщений: 272
Вес репутации: 21
Алексей is on a distinguished road
http://de.lyrsense.com/stahlmann/die_welt_verbrennt
(возможны ошибки в тексте из-за качества материала для прослушивания; сложилось впечатление, что вокалист специально искажает текст: прослушал несколько вариантов концертных выступлений, каждый раз что-то новое слышу)

Последний раз редактировалось Алексей; 09.11.2012 в 21:31.
Алексей вне форума   Ответить с цитированием
10.11.2012, 22:18
  #3
popaduba
Junior Member
 
Аватар для popaduba
 
Регистрация: 08.11.2012
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
popaduba is on a distinguished road
Спасибо большое.
На счёт намеренного искажения текста - всё возможно,ему как автору виднее...да и на данном этапе идёт запись вокала как раз к новому альбому - после уже,наверное, будет "устаканенная" версия...
Но я думаю,тема жива,пока не выйдет сингл?
popaduba вне форума   Ответить с цитированием
21.12.2012, 11:31
  #4
popaduba
Junior Member
 
Аватар для popaduba
 
Регистрация: 08.11.2012
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
popaduba is on a distinguished road
Ну вот,господа,официальный сингл:
https://soundcloud.com/stahlfan/sm-die-welt-verbrennt
popaduba вне форума   Ответить с цитированием
21.12.2012, 11:55
  #5
popaduba
Junior Member
 
Аватар для popaduba
 
Регистрация: 08.11.2012
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
popaduba is on a distinguished road



Обложка,уважаемые,если нужна...
http://postimage.org/image/t796nu4wv/
popaduba вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
die welt verbrennt, stahlmann

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Cro - Geile Welt Peculiar Немецких песен 5 04.11.2018 05:21
(Переведено) Stahlmann - Traumfrau popaduba Немецких песен 3 10.11.2013 02:19
(ПЕРЕВЕДЕНО) Stahlmann - Schwarz Глеб Немецких песен 3 10.04.2013 12:56
(Переведено) Illuminate - Unerreichte Welt Peculiar Немецких песен 1 03.12.2011 04:49
Letzte Instanz - Das schönste Lied der Welt Алексей Немецкого языка 0 06.04.2011 10:34


Часовой пояс GMT +4, время: 23:11.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot