Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

31.03.2011, 18:38
  #1
(Переведено) Paolo Meneguzzi - I Valori
Tatyana
Member
 
Аватар для Tatyana
 
Регистрация: 09.06.2010
Адрес: Россия, Краснодар
Сообщений: 73
Вес репутации: 12
Tatyana is on a distinguished road
Sai non e facile capire il tuo dolore
Ti sai nascondere sotto un manto da leone
A volte e semplice sedersi accanto a un fiore
Sentirsi come un re anche senza troppe cose

Sono li i valori che non senti mai
Le emozioni che non provi piu
I consigli che non seguirai e che non vuoi
Sono li i valori che non vedi mai
Le amicizie che non curi piu
I segreti che non svelerai perche non puoi

Per me e difficile restare li a sorridere
Vedere intorno a te solo gente di passaggio
Se questo e cio che vuoi va bene anche cosi
Ma io non ci sto piu e prendo in mano la mia vita

Sono li i valori che non senti mai
Le emozioni che non provi piu
I consigli che non seguirai e che non vuoi
Sono li i valori che non vedi mai
Le amicizie che non curi piu
I segreti che non svelerai perche non puoi

http://www.jetune.ru/track/760853/mp3/i_valori/
Tatyana вне форума   Ответить с цитированием
04.04.2011, 16:26
  #2
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 58
Sebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the rough
Знаешь, не просто понять твою боль.
Ты умеешь скрываться под мантией льва.
Иногда так просто сидеть рядом с цветком
И чувствовать себя королём даже без кучи вещей.

Они там, ценности, которые ты никогда не чувствуешь,
Чувства, которые ты больше не испытываешь,
Советы, которым ты не последуешь, и которых не хочешь.
Они там, ценность, которые ты никогда не видишь,
Дружба, которая тебя больше не заботит,
Секреты, которые ты не раскроешь, потому что не можешь.

Мне трудно оставаться там и улыбаться,
Видеть вокруг тебя только проходящщих мимо людей.
Если это то, что хочешь, ладно, пусть так.
Но я с этим не согласен и беру в руки свою жизнь.

Они там, ценности...
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием
04.04.2011, 17:24
  #3
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 58
Sebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the rough
Название можно перевести как "Ценности"
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием
04.04.2011, 20:21
  #4
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,146
Вес репутации: 100
Nadine is a glorious beacon of lightNadine is a glorious beacon of lightNadine is a glorious beacon of lightNadine is a glorious beacon of lightNadine is a glorious beacon of light
Сева, я как раз хотела тебя поругать, что название не пишешь

Песня на сайте: http://it.lyrsense.com/paolo_meneguzzi/i_valori
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(Переведено) Paolo Meneguzzi - Non capiva che l'amavo Tatyana Итальянских песен 10 13.11.2010 00:30
Paolo Meneguzzi - Arlecchino Tyler Итальянского языка 13 23.09.2010 15:35
(Переведено) Paolo Meneguzzi - Al Centro Del Mio Mondo giulia Итальянских песен 11 10.06.2010 22:02
(Переведено) Paolo Meneguzzi - Ti amo Ti odio Tatyana Итальянских песен 3 10.06.2010 16:52


Часовой пояс GMT +4, время: 20:15.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot