Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

10.01.2011, 03:25
  #491
VladimiR
Super Moderator
 
Регистрация: 17.09.2010
Сообщений: 2,305
Вес репутации: 105
VladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the rough
Отправить сообщение для VladimiR с помощью Skype™
Вот обложка этого альбома (совсем про нее забыл))
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Symphonicities.jpg
Просмотров: 214
Размер:	4.3 Кб
ID:	384  
VladimiR вне форума   Ответить с цитированием
10.01.2011, 18:43
  #492
йожик
just music
 
Аватар для йожик
 
Регистрация: 18.04.2010
Адрес: Россия, Рязань
Сообщений: 359
Вес репутации: 26
йожик will become famous soon enoughйожик will become famous soon enough
Вот здесь
http://en.lyrsense.com/demis_roussos
поставьте на альбом My Only Fascination оригинальную обложку
И сложите, пожалуйста, все сувениры в одну коробочку
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 258050656_258050656forumtonnel.jpg
Просмотров: 236
Размер:	19.3 Кб
ID:	386  

Последний раз редактировалось йожик; 11.01.2011 в 13:32.
йожик вне форума   Ответить с цитированием
11.01.2011, 21:04
  #493
Fleur-de-Lys
Ze fan
 
Аватар для Fleur-de-Lys
 
Регистрация: 11.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 338
Вес репутации: 25
Fleur-de-Lys will become famous soon enough
На английском сайте у Roch Voisine http://en.lyrsense.com/roch_voisine даты выхода альбомов:
I'll Always Be There (1993)
Kissing Rain (1996)
Higher (2002)

На французском сайте его альбом Coup de tête можно слушать полностью.
__________________
Инна Заикина

Мои переводы песен
При использовании моих переводов на других сайтах, просьба указывать мое авторство, причем полное имя, а не никнейм.

Последний раз редактировалось Fleur-de-Lys; 12.01.2011 в 18:37.
Fleur-de-Lys вне форума   Ответить с цитированием
12.01.2011, 00:14
  #494
VladimiR
Super Moderator
 
Регистрация: 17.09.2010
Сообщений: 2,305
Вес репутации: 105
VladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the rough
Отправить сообщение для VladimiR с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Vlad.i.miR Посмотреть сообщение
Ребят, мне кажется, что альбом Рианны Good girl gone bad: Reloaded стоит удалить, т.к. переводы всех остальных песен, вошедших в переиздание альбома, уже выложены в альбоме Good girl gone bad. Кроме того, переиздание не является самостоятельным альбомом и какой бы то ни было ценности не несет. Песни, вошедшие в переиздание, запросто можно разместить в изначальном варианте, сделав соответствующую пометку в комментариях. В противном случае в качестве отдельных альбомов придется сохранять не только все переиздания, но и разные издания альбомов, которые отличаются всего на один-два трека... Хотя все это можно запросто указать в комментарии.
Цитата:
Сообщение от Vlad.i.miR Посмотреть сообщение
Ребят, предлагаю сделать небольшую перестановку на странице Стинга следующего содержания. Добавить альбом Symphonicities (2010). Альбом, по сути, является сборником, но от других сборников его отличает то, что в него вошли песни, выходившие не только на студийных альбомах Стинга (и теперь эти песни очень логично займут свое место в данном альбоме) плюс к тому в альбом вошли хиты The Police (которые прежде также не значились ни на одном из его альбомов). В альбом можно сразу же перенести песни When we dance и End of the game(сингл и сборник, в которых они размещены сейчас, соответственно удалить). На альбоме это треки № 7 и 8. Остальные уже имеющиеся переводы тоже не грех продублировать в этом альбоме, т.к. mp3 к ним совсем другие. Прикладываю трек-лист альбома.

1. "Next to You" – 2:30
2. "Englishman in New York" – 4:23
3. "Every Little Thing She Does Is Magic" – 4:56
4. "I Hung My Head" – 5:31
5. "You Will Be My Ain True Love" – 3:44
6. "Roxanne" – 3:37
7. "When We Dance" – 5:26
8. "The End of the Game" – 6:07
9. "I Burn for You" – 4:03
10. "We Work the Black Seam" – 7:17
11. "She's Too Good for Me" – 3:03
12. "The Pirate's Bride" – 5:02

На сайте есть переводы еще не всех песен (но это даже хорошо))). Mp3 я постараюсь загрузить, как можно скорей))
Цитата:
Сообщение от Vlad.i.miR Посмотреть сообщение
Вот обложка этого альбома (совсем про нее забыл))
Повторяю просьбу еще раз)
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Symphonicities.jpg
Просмотров: 212
Размер:	4.3 Кб
ID:	388  
VladimiR вне форума   Ответить с цитированием
12.01.2011, 15:49
  #495
Алена Сергеева
Senior Member
 
Аватар для Алена Сергеева
 
Регистрация: 18.09.2010
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,001
Вес репутации: 57
Алена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to behold
предлагаю оформить альбом Даррена Хейза This Delicate Thing We've Made так:

Трек-лист «This Delicate Thing We've Made»:
Диск 1:

1. A Fear of Falling Under
2. Who Would Have Thought?
3. Waking the Monster
4. How to Build a Time Machine
5. Casey
6. Step into the Light
7. Sing to Me
8. A Conversation with God
9. The Sun Is Always Blinding Me
10. Listen All You People
11. The Only One
12. Bombs Up in My Face
13. The Great Big Disconnect
Диск 2:
1. The Future Holds a Lion's Heart
2. On the Verge of Something Wonderful
3. Neverland
4. Walk Away
5. Maybe
6. Me Myself and (I)
7. Lucky Town
8. I Just Want You to Love Me
9. Setting Sun
10. A Hundred Challenging Things a Boy Can Do
11. Words
12. The Tuning of Violins


пока я кидала все переводы,как в один альбом,но этот альбом из 2 дисков,поэтому думаю,надо исправить
Алена Сергеева вне форума   Ответить с цитированием
13.01.2011, 09:00
  #496
Dimitrows
Битломан
 
Аватар для Dimitrows
 
Регистрация: 19.08.2010
Адрес: Россия Казань
Сообщений: 74
Вес репутации: 13
Dimitrows is on a distinguished road
Отправить сообщение для Dimitrows с помощью ICQ
Объедините http://en.lyrsense.com/beatles/across_the_universe_pm и http://en.lyrsense.com/beatles/across_the_universe-d с мелодией первого, у второго неправильная
__________________
Peace and Love
Dimitrows вне форума   Ответить с цитированием
13.01.2011, 21:35
  #497
Fleur-de-Lys
Ze fan
 
Аватар для Fleur-de-Lys
 
Регистрация: 11.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 338
Вес репутации: 25
Fleur-de-Lys will become famous soon enough
Можно поправить трек-лист Le roi-soleil? http://soundtrack.lyrsense.com/le_roi_soleil Там еще не все песни, но пока они перепутаны, не понятно чего не хватает =))
Acte 1
1. Prélude versaillais (instrumental).
2. Contre ceux d'en haut.
3. Qu'avons-nous fait de vous ?
4. Je serai lui
5. Être à la hauteur
6. Ça marche
7. Où ça mène quand on s'aime
8. Encore du temps
9. Requiem Aeternam(en latin)
10. A qui la faute
11. Je fais de toi mon essentiel
12. S'aimer est interdit

Acte 2
1. Repartir
2. Le ballet des planètes (instrumental)
3. Pour arriver à moi
4. Un geste de vous
5. Le bal des monstres (instrumental)
6. Entre ciel et terre
7. Alors d'accord
8. J'en appelle
9. L'arrestation (instrumental)
10. Et vice Versailles
11. La vie passe
12. Tant qu'on rêve encore
Бонус-трек - Personne n'est a personne
__________________
Инна Заикина

Мои переводы песен
При использовании моих переводов на других сайтах, просьба указывать мое авторство, причем полное имя, а не никнейм.

Последний раз редактировалось Fleur-de-Lys; 13.01.2011 в 21:50.
Fleur-de-Lys вне форума   Ответить с цитированием
14.01.2011, 00:32
  #498
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 131
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Инна, сделано.
А у тебя есть нормальный исходник вот к этому?

http://soundtrack.lyrsense.com/le_ro...ncore_du_temps
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
14.01.2011, 00:33
  #499
Dimitrows
Битломан
 
Аватар для Dimitrows
 
Регистрация: 19.08.2010
Адрес: Россия Казань
Сообщений: 74
Вес репутации: 13
Dimitrows is on a distinguished road
Отправить сообщение для Dimitrows с помощью ICQ
Цитата:
И Hey Jude из Hey Jude на седьмое место поставьте
И еще раз прошу
__________________
Peace and Love
Dimitrows вне форума   Ответить с цитированием
14.01.2011, 20:15
  #500
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 141
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Алинка и Нелли Посмотреть сообщение
Voilà. Год написан тот, с которого этот исполнитель в Стармании, ушёл он в год начала следующего участника.
Marie-Jeanne: 1978-Fabienne Thibeault, 1980-Louise Forestier, 1986-Marie Carmen, 1988-Maurane, 1989-Réjane Perry, 1993-Luce Dufalt, 1995-Isabelle Boulay, 1997-Joane Labelle, 1999-Loulou Hughes.
Ziggy: 1978-Eric Estève, 1979-Grégory Ken, 1980-Jacques Blais, 1986-Jean Leloup, 1988-Renaud Hantson, 1993-Frank Sherbourne, 1999-Andy Cocq.
Cristal: 1978-France Gall, 1980-Martine St-Clair, 1986-Anne Bisson, 1989-Nathalie Lhermitte, 1993-Judith Bérard, 1996-Edith Fortin.
Johnny Rockfort: 1978-Daniel Balavoine, 1980-Robert Leroux, 1990-Renaud Hantson, 1993-Bruno Pelletier, 1995-Norman Groulx, 1999-Frank Sherbourne.
Sadia: 1978-Nanette Workman, 1980-Sylvie Boucher, 1986-Maude Grenier, 1988-Wenta, 1993-Jasmine Roy, 1996-Marie Carmen, 1997-Véronique Béliveau, 1997-Kwin.
Zéro Janvier: 1978-Claude Dupois, 1979-Etienne Chicot, 1980-Michel Mc Lean, 1983-Michel Pascal, 1988-Richard Groulx, 1993-Michel Pascal, 1995-Richard Groulx, 1999-Martin Fontaine.
Stella Spotlight: 1978-Diane Dufresne, 1981-France Castel, 1986-Marie-Denise Pelletier, 1988-Sabrina Lory, 1993-Patsy Gallant.
Roger-Roger: 1978-René Joly, 1980-Gilles Valiquette, 1986-Marc Gabriel, 1988-Luc Lafitte, 1993-Muriel Robin(голос).
Мп3 записи добавляла не я, т.к. у меня никакие записи не добавляются. поэтому точно исполнителя сложно определить
Это я наконец-то сделала. Прости, Нелли, что только сейчас - меня здесь не было долго. И большое спасибо!!!

Попробую ещё сегодня у Стинга порядок навести - остальное не обещаю, сорри, я ещё домой не вернулась после новогодних каникул.
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:36.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot