Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

23.04.2011, 23:12
  #51
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 144
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Nathalie Посмотреть сообщение
Не, Даш, вербное воскресенье это Rameaux, а квазимодо просто попущено в переводе. Автор просто не понял, при чем тут Квазимодо и просто пропустил в переводе. Такое бывает
Ну тогда вот: http://frenchmusicals.ru/modules/xne...yid=29&page=29
Когда я "учила французский по Нотр-Даму" у меня был этот (или очень похожий на него) перевод, а не тот, что у нас сейчас на сайте...
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:52.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot