Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

09.05.2011, 12:32
  #1
С днём Победы!
Katharina
Member
 
Регистрация: 14.01.2011
Адрес: Россия, Люберцы
Сообщений: 81
Вес репутации: 14
Katharina is on a distinguished road
От всей души поздравляю всех вас с великим праздником - днём Победы! Вечная память нашим героям!
Katharina вне форума   Ответить с цитированием
09.05.2011, 13:58
  #2
Наталия
Senior Member
 
Аватар для Наталия
 
Регистрация: 22.12.2010
Адрес: Italia, Bologna
Сообщений: 614
Вес репутации: 36
Наталия will become famous soon enoughНаталия will become famous soon enough
Поздравляю с Днем победы всех наших замечательных переводчиков! Ну и всех остальных


А, так как наш сайт - сайт переводов песен с других языков, то споем на разных языках:

Il Giorno della Vittoria, quanto lontano era da noi
Come una brace cancellata nel fuoco spento... ля-ля-ля

Victory Day, it was so far
Like an ember dwindled in the faded fire... ля-ля-ля

Ну и на португальском:
Dia da Vitória, parece-nos tão longe,
Como no fogo, uma brasa derretida... ля-ля-ля

Последний раз редактировалось Наталия; 09.05.2011 в 14:03.
Наталия вне форума   Ответить с цитированием
09.05.2011, 17:36
  #3
Estrellina
Super Moderator
 
Аватар для Estrellina
 
Регистрация: 17.03.2011
Адрес: Москва, Россия
Сообщений: 209
Вес репутации: 19
Estrellina will become famous soon enough
И я присоединяюсь к этим поздравлениям! С Днём Победы!
Estrellina вне форума   Ответить с цитированием
09.05.2011, 22:41
  #4
Lana
Member
 
Аватар для Lana
 
Регистрация: 31.05.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 56
Вес репутации: 14
Lana is on a distinguished road
Всех с праздником!
Lana вне форума   Ответить с цитированием
10.05.2011, 00:37
  #5
йожик
just music
 
Аватар для йожик
 
Регистрация: 18.04.2010
Адрес: Россия, Рязань
Сообщений: 359
Вес репутации: 27
йожик will become famous soon enoughйожик will become famous soon enough
С Великим Праздником Победы!
йожик вне форума   Ответить с цитированием
10.05.2011, 18:02
  #6
Nata Le
Senior Member
 
Регистрация: 16.09.2010
Сообщений: 500
Вес репутации: 32
Nata Le is on a distinguished road
С Праздником! Спасибо тем, благодаря кому мы и другие народы говорим на родном языке и живём на Земле! Счастья тем Ветеранам, кто жив, и покоя тем, кто на небесах!
Nata Le вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
С Днём переводчика! Sebastiano Поздравления 9 30.09.2011 17:17
С Днем программиста! Sebastiano Поздравления 9 13.09.2011 14:59
С Днем Рождения, Нелли!!! VladimiR Поздравления 5 23.12.2010 22:28
С днем франкофонии! Fleur-de-Lys Поздравления 0 20.03.2010 14:58
С днем рождения, Олеся! Kento Поздравления 1 19.10.2009 03:16


Часовой пояс GMT +4, время: 19:51.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot