Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

11.09.2012, 15:20
  #311
atch-ramirez
Super Moderator
 
Аватар для atch-ramirez
 
Регистрация: 26.01.2011
Сообщений: 676
Вес репутации: 39
atch-ramirez is a jewel in the roughatch-ramirez is a jewel in the roughatch-ramirez is a jewel in the roughatch-ramirez is a jewel in the rough
Модераторы до него ещё не добрались, а на модерации Вы его не видите потому, что отправили его, не авторизовавшись на сайте.

Пришлите ещё раз, так будет проще.
__________________
atch-ramirez вне форума   Ответить с цитированием
11.09.2012, 15:28
  #312
Алена Сергеева
Senior Member
 
Аватар для Алена Сергеева
 
Регистрация: 18.09.2010
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 991
Вес репутации: 53
Алена Сергеева is just really niceАлена Сергеева is just really niceАлена Сергеева is just really niceАлена Сергеева is just really niceАлена Сергеева is just really nice
Цитата:
Сообщение от atch-ramirez Посмотреть сообщение
Модераторы до него ещё не добрались, а на модерации Вы его не видите потому, что отправили его, не авторизовавшись на сайте.

Пришлите ещё раз, так будет проще.
отправила еще раз
Алена Сергеева вне форума   Ответить с цитированием
11.09.2012, 20:05
  #313
rozav1
Junior Member
 
Регистрация: 19.07.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
rozav1 is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Лада Посмотреть сообщение
Друзья, настоятельно прошу вас подписываться, оставлять информацию под присылаемыми переводами.

Конкретно же сейчас прошу, если мое послание дойдет, откликнуться автора переводов Иглесиаса, которые он сейчас отправляет на публикацию.
Лада, добрый день! Я вчера и сегодня отправила на модерацию три перевода J. Iglesias, а именно - Colinas verdes; Un gorrión sentimental и Dicen. Не знаю, про них ли речь???
По невнимательности забыла авторизироваться на форуме! Спасибо большое!
Вероника
rozav1 вне форума   Ответить с цитированием
12.09.2012, 01:05
  #314
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,624
Вес репутации: 162
Лада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от rozav1 Посмотреть сообщение
Лада, добрый день! Я вчера и сегодня отправила на модерацию три перевода J. Iglesias, а именно - Colinas verdes; Un gorrión sentimental и Dicen. Не знаю, про них ли речь???
По невнимательности забыла авторизироваться на форуме! Спасибо большое!
Вероника
Вероника, авторство исправлено. Как выяснилось, вы не заполнили окна Автор перевода и E-mail или ссылка на сайт.
Я рада, что вы нашлись. Переводы замечательные и теперь автор может заслуженно принимать похвалу и благодарность, от меня прямо сейчас.
Лада вне форума   Ответить с цитированием
12.09.2012, 21:36
  #315
kristina
Senior Member
 
Аватар для kristina
 
Регистрация: 08.03.2010
Адрес: Санкт-Петербург,Россия
Сообщений: 195
Вес репутации: 17
kristina is on a distinguished road
Проясните,пожалуйста,ситуа цию с моим переводом.Уже приличное время назад отправила перевод песни Natalia " Indómita",смотрю,что более поздние переведенные из заявок песни приняты,а мой перевод так и висит
__________________
Лекарство от скуки-это любопытство.Лекарства от любопытства не существует.
kristina вне форума   Ответить с цитированием
12.09.2012, 22:23
  #316
Estrellina
Super Moderator
 
Аватар для Estrellina
 
Регистрация: 17.03.2011
Адрес: Москва, Россия
Сообщений: 209
Вес репутации: 17
Estrellina will become famous soon enough
Цитата:
Сообщение от kristina Посмотреть сообщение
Проясните,пожалуйста,ситуа цию с моим переводом.Уже приличное время назад отправила перевод песни Natalia " Indómita",смотрю,что более поздние переведенные из заявок песни приняты,а мой перевод так и висит
Добрый вечер, kristina!
Извините за эту задержку. Мы обязательно рассмотрим Ваш перевод в ближайшее время. Пожалуйста, потерпите немного.
Estrellina вне форума   Ответить с цитированием
13.09.2012, 00:01
  #317
kristina
Senior Member
 
Аватар для kristina
 
Регистрация: 08.03.2010
Адрес: Санкт-Петербург,Россия
Сообщений: 195
Вес репутации: 17
kristina is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Estrellina Посмотреть сообщение
Добрый вечер, kristina!
Извините за эту задержку. Мы обязательно рассмотрим Ваш перевод в ближайшее время. Пожалуйста, потерпите немного.
О,нет,ничего страшного.Я просто спросила,а то как-то странно,висит и висит.Я не тороплю никого,понимаю,что времени не всегда хватает
__________________
Лекарство от скуки-это любопытство.Лекарства от любопытства не существует.
kristina вне форума   Ответить с цитированием
04.10.2012, 23:58
  #318
Unreal
Junior Member
 
Регистрация: 30.09.2012
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
Unreal is on a distinguished road
Скажите, пожалуйста, что не так с моим переводом? (Melissa Mars - Tweet N'Roll)
Unreal вне форума   Ответить с цитированием
05.10.2012, 00:15
  #319
atch-ramirez
Super Moderator
 
Аватар для atch-ramirez
 
Регистрация: 26.01.2011
Сообщений: 676
Вес репутации: 39
atch-ramirez is a jewel in the roughatch-ramirez is a jewel in the roughatch-ramirez is a jewel in the roughatch-ramirez is a jewel in the rough
Я же даже писал Вам на почту, чтобы Вы прочитали замечания к переводу.

Зайдите сюда: http://fr.lyrsense.com/. В правом верхнем углу будет написано: Привет, Unreal! Нажмите на свой ник, увидите название Вашего перевода на модерации, кликните на него и сможете прочитать замечания.
__________________
atch-ramirez вне форума   Ответить с цитированием
08.10.2012, 01:11
  #320
Таисия
Junior Member
 
Регистрация: 23.09.2012
Сообщений: 7
Вес репутации: 0
Таисия is on a distinguished road
А сколько в среднем ждать пока модератор одобрит заявку на перевод? и как узнать, что он не одобрил?
Таисия вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:09.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot