|
Лина Балыгина, большое спасибо за перевод этой чудесной песенки. Согласна с Вами, что песни Mecano написаны как бы от мужского лица. Тогда все становится на свои места.А вот фраза "mientras dure el mar", можно перевести "в то время, как замерзнет море", или что-то в этом роде? Как вы думаете?
|