Показать сообщение отдельно
25.05.2016, 23:43
  #2
Анастасия
...del mar
 
Аватар для Анастасия
 
Регистрация: 14.11.2009
Адрес: Россия, С...
Сообщений: 345
Вес репутации: 25
Анастасия has a spectacular aura aboutАнастасия has a spectacular aura about
Здравствуйте, Софи!
Несколько дней назад я перевела песню и отправила на модерацию.
Перевод можно посмотреть здесь http://soundtrack.lyrsense.com/review/8861
В оригинале текста есть "невнятные" места, в которых я не уверена, пытаюсь разобрать что поют.
Поэтому и в переводе будут поправки.

Раздел рецензирования - "новинка" на нашем сайте, теперь посетители могут видеть переводы, находящиеся на модерации, и могут оставлять к ним рецензии (если знание языка позволяет).
__________________
“Las mejores cosas suceden cuando menos te las esperas!”
http://4put.ru/pictures/max/694/2132184.jpg

Последний раз редактировалось Анастасия; 26.05.2016 в 00:01.
Анастасия вне форума   Ответить с цитированием