Показать сообщение отдельно
17.07.2015, 21:51
  #11
Анастасия
...del mar
 
Аватар для Анастасия
 
Регистрация: 14.11.2009
Адрес: Россия, С...
Сообщений: 345
Вес репутации: 26
Анастасия has a spectacular aura aboutАнастасия has a spectacular aura about
Цитата:
Сообщение от Simplemente_Maria Посмотреть сообщение
Настюш, приветик!

Я тоже так поняла, что эта перестановка сделана с целью подчеркнуть и в привычном виде эта фраза выглядит так, как ты и написала.
Привет, Машенька! Рада встрече...!!!

Цитата:
Сообщение от Олег Лобачев Посмотреть сообщение
"que solo tú no estás" и "que tú no estás solo" - это одно и то же.
Например, фразу "Ты одинок" можно сказать тремя разными способами:
''Tú estás sólo'', ''Sólo tú estás'' или ''Tú sólo estás''. Смысл не изменится.
Да! Встречала примеры с тремя вариантами. Просто эмоциональная окраска, оттенки, иногда для рифмы.
__________________
“Las mejores cosas suceden cuando menos te las esperas!”
http://4put.ru/pictures/max/694/2132184.jpg
Анастасия вне форума   Ответить с цитированием