Показать сообщение отдельно
01.07.2018, 00:39
  #8
Raquelefil
Senior Member
 
Регистрация: 12.05.2015
Сообщений: 187
Вес репутации: 14
Raquelefil is a jewel in the roughRaquelefil is a jewel in the roughRaquelefil is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Tatiana.K Посмотреть сообщение
Есть еще одна непонятная фраза, первая:
Si t'es pareil, je ne serai qu'une
Si t'es le soleil, je serai la lune
Si t'es ma vie, je suis à toi
1.Если ты будешь таким же, то я буду только одна
2.Если ты на меня похож, то мы будем одним целым
???
Например:
"Если ты, как все, то я буду уникальной/единственной/неповторимой".

А какой там контекст?
Raquelefil вне форума   Ответить с цитированием