Вот в этом куплете:
Siempre me está haciendo cuentecitos
y llorando lagrimitas,
ya me tiene confundida.
Мне кажется там должно быть по смыслу
Siempre me estás haciendo cuentecitos
y llorando lagrimitas,
ya me tienes confundida.
может они просто "s" на конце проглатывают, как часто бывает?
__________________
me aburre mucho lo fácil, y para mi no hay cosa peor que el aburrimiento.
|