Take you places - см.
http://www.english-test.net/forum/ftopic65160.html
По-русски говорят "ты далеко пойдёшь".
Fabric и material похожи на метафоры из области текстильной промышленности.
Dig (slang):
а) обращать внимание, замечать to dig that fancy hat — заметить ту модную шляпку
б) оценивать, понимать If you do something subtle only one tenth of the audience will dig it. — Если вы сделаете нечто утонченное, только одна десятая часть всей публики поймет это.
в) любить, восторгаться Do you dig modern music? — Вам нравится современная музыка?
(из словаря Lingvo)