Показать сообщение отдельно
26.12.2010, 01:55
  #9
Алена Сергеева
Seniormedlemmen
 
Аватар для Алена Сергеева
 
Регистрация: 18.09.2010
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,159
Вес репутации: 70
Алена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud of
могу предложить другие варианты перевода 7,именно связанные с религией,которые я нашла:

Семь заступников христианских
Семь диаконов
Семь даров святого Духа
Семь богов счастья
Семь св. Отцов-основателей
Семь радостей Девы Марии
Семь Таинств
Семь скорбей Девы Марии

однако первые три мной предложенные(и в частности про грехи) -наиболее вероятно имеют отношение к песне.
Алена Сергеева вне форума   Ответить с цитированием