Цитата:
Сообщение от Островитянка
...
А недавно впервые решила посмотреть что-то аргентинское.
Местами, особенно всякий "разговорный мусор", я вообще не понимаю.
...
|
Особенно хорошо, когда этот "разговорный мусор" переходит на их люнфардо. Я в полной мере ощутила, как чувствует себя иностранец, говорящий по-русски, при котором переходят на "русский матерный", или даже просто на сленг. Нихрена не понятно становится, в общем
))