Показать сообщение отдельно
23.08.2012, 16:52
  #37
Unengel
Scheiße Moderator
 
Аватар для Unengel
 
Регистрация: 20.06.2011
Адрес: Россия, Новосибирск
Сообщений: 279
Вес репутации: 28
Unengel is just really niceUnengel is just really niceUnengel is just really niceUnengel is just really niceUnengel is just really nice
Ну да, Lass mich in Ruhe форма единственного числа. Вроде бы немка, но ошибки какие - то странные, здесь должно быть "Оставьте меня в покое". Ignoranten, seht sie euch an one by one - Присмотритесь к невеждам поодиночке. Alles Mutanten - это все-таки "Всё мутанты". Aber ich passe nicht можно и так перевести.
Unengel вне форума   Ответить с цитированием