Показать сообщение отдельно
21.05.2020, 11:04
  #1
Los Prisioneros - Estrechez De Corazón
Ilam
Junior Member
 
Регистрация: 01.12.2010
Адрес: Russia, St.-Petersburg
Сообщений: 18
Вес репутации: 0
Ilam is on a distinguished road
Доброе утро! Переведите пожалуйста песню.

https://www.youtube.com/watch?v=qzgyNHuwefs

No te pares frente a mí
Con esa mirada tan hiriente
Puedo entender estrechez de mente
Soportar la falta de experiencia
Pero no voy aguantar
¡Estrechez de corazón!
No vuelvas hablar así
No rebajes estas relaciones
Si vivimos de cariño y besos
No me digas de odios y traiciones
¿Cuántas cosas se diran?
En la guerra del amor
Las palabras son cuchillas
Cuando las manejan
Orgullos y pasiones
Estas llorando y no haces nada
Por comprender a nadie excepto a ti
Oye, no voy a aguantar
Tu no puedes desmostrar
Oye, no voy a aguantar
¡Estrechez de corazón!
No destruyas porque sí
No quieras borrar cada momento
La felicidad no tienes
Porque incinerarla
Junto al sufrimiento
No te pido nada más
Que valores este amor
Que lo guardes en un libro
Y lo atesores
Cerca de tu corazón
Tu sabes cuanto se ha querido
Has abrazado lo mismo que yo (oooh!)
Hoy no puedes demostrar
Yo no tengo que aguantar
No, no puedes demostrar
¡Estrechez de corazón!
Ooooh! Tu corazón
Ooooh! Tu corazón
Ooooh! Tu corazón
Ooooh! Tu corazón
No te pares frente a mí
Con esa mirada tan hiriente
Pon tu mano en mi pecho y reconoce
Que este latido no se miente
Lastima que sea así
Es el juego del amooor
Cuando más parece firme
Un castillo
Se derrumba de dolor
Estás llorando y no haces nada
Por perdonar a nadie, excepto a ti
Estrechez de amor, egoismo
Estrechez de razón, no me miras
Oye no voy a aguantar
¡Estrechez de corazón!
Ooooh! Tu corazón
Ooooh! Tu corazón
Ooooh! Tu corazón
Ooooh! Tu corazón
Ooooh! Tu corazón
Ooooh! Tu corazón
Ooooh! Tu corazón
Ooooh! Tu corazón
¡Estrechez de corazón!
Ilam вне форума   Ответить с цитированием