Показать сообщение отдельно
03.09.2022, 19:51
  #2682
el silencio
Junior Member
 
Аватар для el silencio
 
Регистрация: 28.06.2022
Адрес: Россия, Саратов
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
el silencio is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Natalia Rivera Rosales Посмотреть сообщение
И всё-таки одно огорчает. Искренне хотела сказать добрые слова автору El Silencio, а получилось, что этим спровоцировала в его адрес критику, о которой он не просил.

Lo siento mucho.

Знаете, что печально, Друзья?

Мы не спешим замечать и высказывать то, что нам нравится. Но отмечать то, что не нравится, и критиковать готовы всегда, везде, быстро и бесплатно.

Никого не хочу обидеть. Уважаю право каждого на собственное мнение и восприятие.

Но в следующий раз лучше промолчу, чтобы не сделать хуже автору.

Доброго всем вечера.
не знаю, как оформится сообщение, но отправлю на всякий случай. Огромное спасибо за добрые слова! Ваши переводы мне тоже очень нравятся, всегда готова к критике и указаниям на ошибки! это у меня, увы,часто, но нельзя же бросать всё на самотёк...вот и исправляюсь! Спасибо ещё раз!
el silencio вне форума   Ответить с цитированием