Показать сообщение отдельно
09.05.2011, 23:55
  #9
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 131
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от atch-ramirez Посмотреть сообщение

И вообще, последний куплет — это одна фраза. Примерно такая:

Любовь ослепляет,
Но о чём ещё можно мечтать,
Как не о солнце, что сияет в глазах,
Как не о том, чтобы видеть только твоими глазами,
Или не видеть вообще.
Саш, спросить хочу, а откуда взялся перевод последней строчки?
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием