Цитата:
Сообщение от Nadine
Хм... честно говоря, поначалу, когда только-только взялась за итальянский, думала, что он имеет в виду "ты уже взрослая, ты выросла"  Да я и воспринимала эту песню, опираясь только на название, в этом контексте
P.S. "Ты умница!" - мне больше всего нравится)) |
Аналогично, Надь))) Я думала, что это переводится: "Ты уже взрослая" )))
Стыд
