Цитата:
Сообщение от Fleur-de-Lys
Сама не верю!!! Но все никак! застреваю где-то и не выкарабкаться!!!! =)
|
Инна, а вы уверены в тексте.
просто есть спорные моменты. например, Que rien n' raisonne tourbillonne, подряд два глагола в первом лице единственного числа настоящего времени.
Или
{Lui:}
Qu'est ce qui rend l'amour triste ?
Si c'est la vie
{Elle:}
Qu'elle se déchaîne, puisque c'est ainsi
В тексте "Она" elle это кто? До этого "он" говорит о любви, тогда должно быть il как минимум.
А вообще, пока что полная ахинея получается