Показать сообщение отдельно
06.10.2016, 13:46
  #17
Elis
Senior Member
 
Аватар для Elis
 
Регистрация: 10.10.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 498
Вес репутации: 33
Elis will become famous soon enough
У меня такой вопрос. Перевод был отклонен, из за подозрения на машинный перевод, причем без дополнительных комментариев. Я его переводила сама, никогда не пользуюсь машинными переводчиками, только словарями. Если я его подредактирую, исходя из моего собственного представления о том, что могло не понравитсья модератору, я могу его опять загрузить? или это окончательное решение модераторов о том, что перевод никуда не годиться. Обидно как то раньше модераторы отписывались по крайней мере, что не так (давно меня не было на сайтах, может зря вернулась?)
Elis вне форума   Ответить с цитированием