|
помогите пожалуйста, вот сторчка из песни:
Оh no I'm not gonna sit here and cry
I got tomatoes to pick , I must survive
я бы перевела так:
Я не собираюсь сидеть здесь и плакать
(я должен собирать помидоры), я должен выжить
насчёт помидоров - может это выражение какое-то? типа "я знаю что делать"? или что?
|