Nelly, пока чуть-чуть в самом начале: apprécier la musique — любить музыку;
Pour tout le reste il saurait tout - в этой строке savoir - скорее, как "мочь", а не знать
je lui dirais vous - я обращалась бы к нему на "Вы"
Je tiendrais une place unique...
- я занимала бы особое место... (тут как-то покрасивее надо, наверное, сформулировать)
|